Six-month space greenhouse experiments--a step to creation of future biological life support systems

SVET Space Greenhouse (SG)--the first automated facility for growing of higher plants in microgravity was designed in the eighty years to be used for the future BLSS. The first successful experiment with vegetables was carried out in 1990 on the MIR Space Station (SS). The experiments in SVET SG were resumed in 1995, when an American Gas Exchange Measurement System (GEMS) was added. A three-month wheat experiment was carried out as part of MIR-SHUTTLE'95 program. SVET-2 SG Bulgarian equipment of a new generation with optimised characteristics was developed (financed by NASA). The new SVET-GEMS equipment was launched on board the MIR SS and a successful six-month experiments for growing up of two crops of wheat were conducted in 1996 - 97 as part of MIR-NASA-3 program. The first of these "Greenhouse" experiments (123 days) with the goal to grow wheat through a complete life cycle is described. Nearly 300 heads developed but no seeds were produced. A second crop of wheat was planted and after 42 days the plants were frozen for biochemical investigations. The main environmental parameters during the six-month experiments in SVET (substrate moisture and lighting period) are given. The results and the contribution to BLSS are discussed.     

Assessment of the possibility of establishing material cycling in an experimental model of the bio-technical life support system with plant and human wastes included in mass exchange

A pilot model of a bio-technical life support system (BTLSS) including human and plant wastes has been developed at the Institute of Biophysics SB RAS (Krasnoyarsk, Russia). This paper describes the structure of the photosynthesizing unit of the system, which includes wheat, chufa and vegetables. The study substantiates the simultaneous use of neutral and biological substrates for cultivating plants. A novel physicochemical method for the involvement of human wastes in the cycling has been employed, which enables the use of recycled products as nutrients for plants. Inedible plant biomass was subjected to biological combustion in the soil-like substrate (SLS) and was thus involved in the system mass exchange; NaCl contained in native urine was returned to the human through the consumption of Salicornia europaea, an edible salt-concentrating plant. Mass transfer processes in the studied BLSS have been examined for different chemical components.     

Response of Phaseolus vulgaris L. plants to low-let ionizing radiation: Growth and oxidative stress

The scenarios for the long-term habitation of space platforms and planetary stations involve plants as fundamental part of Bioregenerative Life Support Systems (BLSS) to support the crew needs. Several constraints may limit plant growth in space: among them ionizing radiation is recognized to severely affect plant cell at morphological, physiological and biochemical level. In this work, plants of Phaseolus vulgaris L. were subjected to four different doses of X-rays (0.3, 10, 50 and 100 Gy) in order to assess the effects of ionizing radiation on this species and to analyze possible mechanisms carried out to overcome the radiation injuries. The effects of X-rays on plant growth were assessed by measuring stem elongation, number of internodes and leaf dry weight. The integrity of photosynthetic apparatus was evaluated by photosynthetic pigment composition and ribulose 1,5-bisphosphate carboxylase (Rubisco) activity, whereas changes in total antioxidant pool and glutathione S transferase activity (GST) were utilized as markers of oxidative stress. The distribution of phenolic compounds in leaf tissues as natural shielding against radiation was also determined.Irradiation of plants at 0.3 and 10 Gy did not determine differences in all considered parameters as compared to control. On the contrary, at 50 and 100 Gy a reduction of plant growth and a decrease in photosynthetic pigment content, as well as an increase in phenolic compounds and a decrease in total antioxidant content and GST activity were found. Only a slight reduction of Rubisco activity in leaves irradiated at 50 and 100 Gy was found. The overall results indicate P. vulgaris as a species with a good potential to face ionizing radiation and suggest its suitability for utilization in BLSSs.     

Aquatic modules for bioregenerative life support systems based on the C.E.B.A.S. biotechnology [correction of biotechnilogy

Most concepts for bioregenerative life support systems are based on edible higher land plants which create some problems with growth and seed generation under space conditions. Animal protein production is mostly neglected because of the tremendous waste management problems with tetrapods under reduced weightlessness. Therefore, the "Closed Equilibrated Biological Aquatic System" (C.E.B.A.S.) was developed which represents an artificial aquatic ecosystem containing aquatic organisms which are adapted at all to "near weightlessness conditions" (fishes Xiphophorus helleri, water snails Biomphalaria glabrata, ammonia oxidizing bacteria and the rootless non-gravitropic edible water plant Ceratophyllum demersum). Basically the C.E.B.A.S. consists of 4 subsystems: a ZOOLOGICAL (correction of ZOOLOGICASL) COMPONENT (animal aquarium), a BOTANICAL COMPONENT (aquatic plant bioreactor), a MICROBIAL COMPONENT (bacteria filter) and an ELECTRONICAL COMPONENT (data acquisition and control unit). Superficially, the function principle appears simple: the plants convert light energy into chemical energy via photosynthesis thus producing biomass and oxygen. The animals and microorganisms use the oxygen for respiration and produce the carbon dioxide which is essential for plant photosynthesis. The ammonia ions excreted by the animals are converted by the bacteria to nitrite and then to nitrate ions which serve as a nitrogen source for the plants. Other essential ions derive from biological degradation of animal waste products and dead organic matter. The C.E.B.A.S. exists in 2 basic versions: the original C.E.B.A.S. with a volume of 150 liters and a self-sustaining standing time of more than 13 month and the so-called C.E.B.A.S. MINI MODULE with a volume of about 8.5 liters. In the latter there is no closed food loop by reasons of available space so that animal food has to be provided via an automated feeder. This device was flown already successfully on the STS-89 and STS-90 spaceshuttle missions and the working hypothesis was verified that aquatic organisms are nearly not affected at all by space conditions, i.e. that the plants exhibited biomass production rates identical to the sound controls and that as well the reproductive, and the immune system as the embryonic and ontogenic development of the animals remained undisturbed. Currently the C.E.B.A.S. MINI MODLULE is prepared for a third spaceshuttle flight (STS-107) in spring 2001. Based on the results of the space experiments a series of prototypes of aquatic food production modules for the implementation into BLSS were developed. This paper describes the scientific disposition of the STS-107 experiment and of open and closed aquaculture systems based on another aquatic plant species, the Lemnacean Wolffia arrhiza which is cultured as a vegetable in Southeastern Asia. This plant can be grown in suspension culture and several special bioreactors were developed for this purpose. W. arrhiza reproduces mainly vegetatively by buds but also sexually from time to time and is therefore especially suitable for genetic engineering, too. Therefore it was used, in addition, to optimize the C.E.B.A.S. MINI MODULE to allow experiments with a duration of 4 month in the International Space Station the basic principle of which will be explained. In the context of aquaculture systems for BLSS the continuous replacement of removed fish biomass is an essential demand. Although fish reproduction seems not to be affected in the shortterm space experiments with the C.E.B.A.S. MINI MODULE a functional and reliable hatchery for the production of siblings under reduced weightlessness is connected with some serious problems. Therefore an automated "reproduction module" for the herbivorous fish Tilapia rendalli was developed as a laboratory prototype. It is concluded that aquatic modules of different degrees of complexity can optimize the productivity of BLSS based on higher land plants and that they offer an unique opportunity for the production of animal protein in lunar or planetary bases.     

提升基础研究平台能力,支撑液体动力技术创新发展

从基础理论与设计准则创建、提高产品质量与可靠性、支撑关键技术攻关及引领技术创新发展等层面论述了液体动力技术基础研究的重要性。介绍了俄罗斯、美国、欧洲及日本等相关领域的发展概况,并与国内基础研究情况进行了比较。从优化整合资源、创新体制机制、强化队伍建设及增加研究经费等方面,提出了提升我国液体动力技术基础研究平台能力的对策。     

Structural control interaction for an LSS attitude control system using thrusters and reaction wheels

This work provides some important information about control structure interaction (CSI) for a large space structure (LSS) attitude control subsystem (ACS) comprised of thrusters and reaction wheels. The LSS physical model is assumed as a rigid long tubular beam as the main bus with two attached long flexible solar panels. Two thrusters (one at each tip of the LSS) are used for large amplitude maneuvers and the reaction wheels for fine control. Lagrange's formulations for generalized and quasi-coordinates were used to derive the equations of motion. The gravity gradient, the solar pressure and the drag were included in the mathematical model as external perturbations. The assumed modes discretization method has been used to model the solar array elastic displacements so as to obtain a set of ordinary differential equations to describe the LSS motion. Different control strategies were implemented to analyze the CSI for two configurations, fine and coarse control. The MatLab/Simulink platform has been used for the computational simulations. The results are in agreement with the CSI theory in that thruster firings excite the solar panel vibrations and that the elastic vibration is an important issue to be taken into account for LSS ACS performance evaluation for both fine and coarse control. In spite of the CSI the maneuver objectives have been accomplished with results that meet the mission criteria.     

Long-duration space mission regenerative life support.

The paper deals with the construction of physical/chemical life support systems of orbiting space station Mir and the Russian segment of the international space station (ISS). Based on experience gained in development and long-term operation of systems for water recovery and air revitalization balance and energy/mass characteristics of promising life support systems (LSS) are analyzed. Physical/chemical life support systems with regenerative systems updated as a result of the operation on the ISS may be used at an initial phase of manned interplanetary missions.     

Aquatic modules for bioregenerative life support systems based on the C.E.B.A.S. biotechnology

Most concepts for bioregenerative life support systems are based on edible higher land plants which create some problems with growth and seed generation under space conditions. Animal protein production is mostly neglected because of the tremendous waste management problems with tetrapods under reduced weightlessness. Therefore, the “Closed Equilibrated Biological Aquatic System” (C.E.B.A.S.) was developed which represents an artificial aquatic ecosystem containing aquatic organisms which are adpated at all to “near weightlessness conditions” (fishes Xiphophorus helleri, water snails Biomphalaria glabrata, ammonia oxidizing bacteria and the rootless non-gravitropic edible water plant Ceratophyllum demersum). Basically the C.E.B.A.S. consists of 4 subsystems: a ZOOLOGICASL COMPONENT (animal aquarium), a BOTANICAL COMPONENT (aquatic plant bioreactor), a MICROBIAL COMPONENT (bacteria filter) and an ELECTRONICAL COMPONENT (data acquisition and control unit). Superficially, the function principle appears simple: the plants convert light energy into chemical energy via photosynthesis thus producing biomass and oxygen. The animals and microorganisms use the oxygen for respiration and produce the carbon dioxide which is essential for plant photosynthesis. The ammonia ions excreted by the animals are converted by the bacteria to nitrite and then to nitrate ions which serve as a nitrogen source for the plants. Other essential ions derive from biological degradation of animal waste products and dead organic matter. The C.E.B.A.S. exists in 2 basic versions: the original C.E.B.A.S. with a volume of 150 liters and a self-sustaining standing time of more than 13 month and the so-called C.E.B.A.S. MINI MODULE with a volume of about 8.5 liters. In the latter there is no closed food loop by reasons of available space so that animal food has to be provided via an automated feeder. This device was flown already successfully on the STS-89 and STS-90 spaceshuttle missions and the working hypothesis was verified that aquatic organisms are nearly not affected at all by space conditions, i . e. that the plants exhibited biomass production rates identical to the ground controls and that as well the reproductive, and the immune system as the the embryonic and ontogenic development of the animals remained undisturbed. Currently the C.E.B.A.S. MINI MODLULE is prepared for a third spaceshuttle fligt (STS-107) in spring 2001. Based on the results of the space experiments a series of prototypes of aquatic food production modules for the implementation into BLSS were developed. This paper describes the scientific disposition of the STS-107 experiments and of open and closed aquaculture systems based on another aquatic plant species, the Lemnacean Wolffia arrhiza which is cultured as a vegetable in Southeastern Asia. This plant can be grown in suspension culture and several special bioreactors were developed for this purpose. W. arrhiza reproduces mainly vegetatively by buds but also sexually from time to time and is therefore especially suitable for genetic engineering, too. Therefore it was used, in addition, to optimize the C.E.B.A.S. MINI MODULE to allow experiments with a duration of 4 month in the International Space Station the basic principle of which will be explained. In the context of aquaculture systems for BLSS the continuous replacement of removed fish biomass is an essential demand. Although fish reproduction seems not to be affected in the short-term space experiments with the C.E.B.A.S. MIMI MODULE a functional and reliable hatchery for the production of siblings under reduced weightlessness is connected with some serious problems. Therefore an automated “reproduction module” for the herbivorous fish Tilapia rendalli was developed as a laboratory prototype. It is concluded that aquatic modules of different degrees of complexity can optimize the productivity of BLSS based on higher land plants and that they offer an unique opportunity for the production of animal protein in lunar or planetary bases.     

Trends in space life support.

Considerable progress has been made in recent years on development of candidate physico-chemical components for use in regenerative life support systems (LSS) for future extended-duration-mission spacecraft; these life support systems provide air revitalization including carbon dioxide reduction, water reclamation, and limited waste management. For still longer duration manned space flights, such as a permanently inhabited space station, it is generally recognized that development of biological life support systems capable of generating food and regenerating wastes will be essential to reduce logistics costs.     

How we will go to Mars

This article studies the efficiency of ejecting waste generated by the life support system (LSS) of a manned spacecraft to reduce initial mass on low earth orbit. The spacecraft is used for a long-duration interplanetary mission and is equipped with either a chemical or a nuclear-thermal propulsion system. For this study we simulate an optimal control problem for a given spacecraft maneuver. An impulsive approximation of the optimal interplanetary spacecraft trajectory is assumed, which allows us to reduce the general optimal control problem to hierarchic structure of 'outer' and 'inner' subproblems. This structure is analyzed using the Pontryagin's Maximum principle. Numerical results, illustrating the efficiency of waste ejection are shown for typical Earth-Mars transfer trajectories. This results confirm in theory that using a waste ejection system makes an early manned Mars mission possible without having to design and build new, advanced biological LSS.     

Synthesis of biomass and utilization of plants wastes in a physical model of biological life-support system

The paper considers problems of biosynthesis of higher plants' biomass and "biological incineration" of plant wastes in a working physical model of biological LSS. The plant wastes are "biologically incinerated" in a special heterotrophic block involving Californian worms, mushrooms and straw. The block processes plant wastes (straw, haulms) to produce soil-like substrate (SLS) on which plants (wheat, radish) are grown. Gas exchange in such a system consists of respiratory gas exchange of SLS and photosynthesis and respiration of plants. Specifics of gas exchange dynamics of high plants--SLS complex has been considered. Relationship between such a gas exchange and PAR irradiance and age of plants has been established. Nitrogen and iron were found to the first to limit plants' growth on SLS when process conditions are deranged. The SLS microflora has been found to have different kinds of ammonifying and denitrifying bacteria which is indicative of intensive transformation of nitrogen-containing compounds. The number of physiological groups of microorganisms in SLS was, on the whole, steady. As a result, organic substances--products of exchange of plants and microorganisms were not accumulated in the medium, but mineralized and assimilated by the biocenosis. Experiments showed that the developed model of a man-made ecosystem realized complete utilization of plant wastes and involved them into the intrasystem turnover.     

Physical-chemical treatment of wastes: a way to close turnover of elements in LSS.

"Man-plants-physical-chemical unit" system designed for space stations or terrestrial ecohabitats to close steady-state mineral, water and gas exchange is proposed. The physical-chemical unit is to mineralize all inedible plant wastes and physiological human wastes (feces, urine, gray water) by electromagnetically activated hydrogen peroxide in an oxidation reactor. The final product is a mineralized solution containing all elements balanced for plants' requirements. The solution has been successfully used in experiments to grow wheat, beans and radish. The solution was reusable: the evaporated moisture was replenished by the phytotron condensate. Sodium salination of plants was precluded by evaporating reactor-mineralized urine to sodium saturation concentration to crystallize out NaCl which can be used as food for the crew. The remaining mineralized product was brought back for nutrition of plants. The gas composition of the reactor comprises O2, N2, CO2, NH3, H2. At the reactor's output hydrogen and oxygen were catalyzed into water, NH3 was converted in a water trap into NH4 and used for nutrition of plants. A special accessory at the reactor's output may produce hydrogen peroxide from intrasystem water and gas which makes possible to close gas loops between LSS components.     

航天器单粒子效应的防护研究

随着航天电子器件集成度的不断提高,其发生单粒子效应的风险越来越高,已经成为影响航天器可靠性和运行寿命的重要因素。文章首先介绍了单粒子效应的发生机理、研究方法和研究成果,在此基础上对现有的各种抗单粒子效应加固技术进行了总结,按照硬件加固技术、软件加固技术和轨道优化设计的思路较为系统地论述了单粒子效应的防护手段。     

Mineralization of wastes of human vital activity and plants to be used in a Life Support System

Available methods for mineralizing wastes of human activity and inedible biomass of plants used in this country and abroad are divided into two types: dry mineralization at high temperatures up to 1270 K with subsequent partial dissolution of the ash and the other--wet oxidation by acids. In this case mineralization is performed at a temperature of 470-460 K and a pressure of 220-270 atmospheres in pure oxygen with the output of mineral solution and dissoluble sediments in the form of scale. The drawback of the first method is the formation of dioxins, CO, SO2, NO2 and other toxic compounds. The latter method is too sophisticated and is presently confined to bench testing. The here proposed method to mineralize the wastes is in mid-position between the thermal and physical chemical methods. At a temperature of 80-90 degrees C the mixture was exposed to a controlled electromagnetic field at normal atmospheric pressure. The method merits simplicity, reliability, produces no dissoluble sediment or emissions noxious for human and plants. The basic difference from the above said methods is to employ as an oxidizer atomic oxygen, its active forms including OH-radicals with hydrogen peroxide as the source. Hydrogen peroxide can be produced with electric power from water inside the Life Support System (LSS).     

一种小样本和小失效数系统可靠性分析方法

根据小样本和小失效数系统的特点，以及可靠性分布函数和参数估计的不确定性和模糊性，提出了一种可靠性分析方法。采用指数分布族，通过分析最少和最大失效数两种最极端状态，确定中间状态的备选点，运用最小平方差原理进行逐个筛选，并给出了算法流程。分析结果表明，计算值与实际观测值较为吻合。该方法可使系统可靠性的估计精度有较大提高。     

钛合金导管的涡流检测

通过对大批量的钛合金管材进行涡流检测,从涡流检测原理以及影响因素等方面分析了缺陷信号、噪声信号的产生以及差异,通过多次调试试验得到了各种规格管材的检测参数,其中对检测结果影响比较大的频率、增益进行了多次对比试验,得到了最佳参数范围,为管材的可靠性判断提供了依据.     

Technical and economical comparison between a modular geostationary space platform and a cluster of satellites

In recent years, the identification of a large number of telecommunication missions reflects a growing demand for the provision of a large variety of communications and data transmission services performed by a space segment.

At present, communication space segment use a single operational satellite per orbit position. However, the expected increase of communication channels per space segment will lead to a corresponding increase of satellite mass and size which could exceed the capabilities of existing launch vehicles in terms of mass and volume requirements. Those considerations, coupled with the threatening saturation of the geostationary orbit, lead to the conclusion that an optimal space segment concept must be defined on a technical as well as economical point of view.

Two main concepts may be envisaged: one is a large platform, which can be assembled either in geostationary orbit (resulting in several launches, rendez-vous and docking), or in low earth orbit by using the STS; the other concept is a cluster of satellites.

These candidate concepts are designed to meet the requirements of a reference mission. They are characterized by the required number of modules to be launched, the type of launcher, the new subsystems or equipments to be developed. The concepts are evaluated following technical criteria such as adaptability to other missions, flexibility, growth potential. A cost/benefit evaluation of each solution is presented. A comparison between the different concepts is then made on the basis of the technical/economical attractiveness of each solution.     

当代大学生意志品质培养重要性探究

意志品质是人在生命实践过程中不断形成和积累的稳定的意志特质,是个人性格的重要组成。自觉性、果断性等意志特质被统称为意志品质。当代大学生的意志品质培养虽然已经达到了一定的水平,但还有待于进一步强化。教育者应充分的认识到意志品质不仅直接影响当代大学生确立和完成现实行为目标、获得学习成就、完善自我修养等,还对其长远的发展、生活质量的提升具有重要的作用。加强对当代大学生意志品质的培养也是促进中国高等教育面向世界、面向现代化、面向未来,推动高等教育科学发展的关键。     

基于GA的可靠性寿命分布参数的极大似然优化估计

基于极大似然估计法的基本原理和优化理论,建立了可靠性寿命分布参数的极大似然优化估计模型,并采用遗传算法(GA)进行求解,分析了GA在模型求解中的编码、选择策略、交叉和变异等关键步骤,以及约束条件的处理。给出了用该法估计单威布尔分布和混合威布尔分布参数的一实例。结果表明,工程上此法可有效估计可靠性寿命分布的参数,所获结果更为精确合理。