共查询到20条相似文献,搜索用时 468 毫秒
1.
2.
3.
婺源.是一个可以将你的忧愁和喜悦都无限放大的地方.这是我大年十五这天最初踏上这片充满菜籽花香的土地的第一感受。南昌去上饶的高速路宽阔平坦.二月的最后一天.车窗外已经浓郁着春的气息了.我窃喜着在飞速前进的大巴上昏昏睡去.直到同伴们的惊叹四起,再次睁眼时.外面已经是一片黄色的海洋。昌北机场的李大侠告诉我婺源有无数个值得留恋的自然村落,我们马上要到的是李坑。 相似文献
4.
5.
6.
7.
8.
周姗姗 《桂林航天工业学院学报》2023,(2):290-295
以浙江省海洋民俗文化为例,分析了海洋民俗文化词的三种类型及其英译问题:海洋风俗文化词的英译问题;海洋信仰文化词的英译问题;海洋民间传说、谚语和渔歌等文化词的英译问题。在顺应论的指导下,提出了三种翻译对策:采用音译+内涵式名词短语;根据源语语境采用形象保留法;采用文化信息补偿法。这些方法能够有效解决海洋民俗文化词的英译问题,为海洋民俗翻译研究提供参考思路。 相似文献
9.
"水!水!水!""水花放,傣家狂!"眼前这片水花漫舞的世界,是欢乐的海洋,是幸福的海洋——这是傣族人民正在欢庆他们的传统节日泼水节,这也是吸引了许多远方朋友慕名而来共同欢度的傣族狂欢节。 相似文献
10.
11.
12.
叙述了海洋波浪能量特点及海洋波浪能量采集的重要意义。介绍了几种典型波浪能量采集系统的结构形式、特点和应用情况。重点阐述了作者提出的一种蛇形直接式波浪能量采集装置的结构及特点,并以此为例,分析了海洋波浪能量采集装置设计中的一些难点和关键问题,包括波浪建模、结构参数选择、优化、适应波浪变化的自动调节等。最后,结合当前研究和工程应用中的问题,对波浪能量采集技术的发展趋势进行了展望。 相似文献
13.
14.
15.
春天款款而来,它也给爱玩之人带来了好消息。3月是出境游和国内长线全年出团量最低的一个月份,因而价格"大跳水",平均降幅在20%到50%之间,目前正是"抄底游"的最佳时机,春季出游当然首选踏赏花,枝枝桠桠的繁华将春的气息泄露无疑,身处花的海洋中,感受自然的灵动与生命的复苏,是怎样一件惬意的事情。 相似文献
16.
如果说老虎是山林之王,狮子是草原之王,鲨鱼是海洋之王,那么雕就是当之无愧的空中之王,它们用犀利的眼睛、锋利的爪子、尖利的喙,以及矫健的翅膀傲视苍穹,稳坐于食物链中的顶端。作为雕家族中的一员,白尾海雕因漂亮的尾羽和高超的猎杀技,被称为是神雕"海东青"的原型。我在两个冬天里记录下一个白尾海雕家庭的生活;观看了一部生存与死亡、爱情与杀戮、温情与冷漠的生命大片;欣赏了它们令人叹为观止的独特生存方式! 相似文献
17.
18.
19.
20.
结构健康监测(Structural health monitoring,SHM)是指利用现场的无损传感技术,分析通过包括结构响应在内的结构系统特性,达到检测结构损伤或退化的一些变化。结构健康监测是一种实时的在线监测技术,国外己在土木工程(大跨桥梁、高层复杂建筑、海洋平台等)、机械以及航空航天工程等领域有较多的应用。 相似文献