Mars scientific investigations as a precursor for human exploration.

In the past two years, NASA has begun to develop and implement plans for investigations on robotic Mars missions which are focused toward returning data critical for planning human missions to Mars. The Mars Surveyor Program 2001 Orbiter and Lander missions will mark the first time that experiments dedicated to preparation for human exploration will be carried out. Investigations on these missions and future missions range from characterization of the physical and chemical environment of Mars, to predicting the response of biology to the Mars environment. Planning for such missions must take into account existing data from previous Mars missions which were not necessarily focused on human exploration preparation. At the same time, plans for near term missions by the international community must be considered to avoid duplication of effort. This paper reviews data requirements for human exploration and applicability of existing data. It will also describe current plans for investigations and place them within the context of related international activities.     

Russian program of planetary missions

In the area of Solar System Exploration most of recently proposed mission oriented to the studies of Mars. Except MARS-96 and possibly MARS SAMPLE RETURN missions other Mars missions use Molnija class launchers. All Russian missions heavily involve international partners.     

A series of small scientific satellite with flexible standard bus

Japan Aerospace Exploration Agency has a plan to develop the small satellite standard bus for various scientific missions and disaster monitoring missions. The satellite bus is a class of 250–400 kg mass with three-axis control capability of 0.02 accuracy. The science missions include X-ray astronomy missions, planetary telescope missions, and magnetosphere atmosphere missions. In order to adapt the wide range of mission requirements, the satellite bus has to be provided with flexibility. The concepts of modularization, reusability, and product line are applied to the standard bus system. This paper describes the characteristics of the small satellite standard bus which will be firstly launched in 2011.     

行星际空间环境对探测器可靠性影响分析

空间环境是影响航天器可靠性的重要因素。与地球轨道航天器相比,行星际探测任务可能会遭受更加恶劣的空间环境,例如极端温度环境,辐射环境,腐蚀性大气环境、宇宙尘等,再加上行星际任务寿命长,采用先进的器件和材料,空间环境对行星际探测器的可靠性构成严重的威胁,直接关系到探测目标能否实现。因此考虑空间环境对行星际探测器的影响,开展相关的预先研究无论是对于制定行星际空间探测计划,还是搭载仪器的设计都具有非常重要的意义。文章分析了极端温度、辐射环境和行星表面综合环境对探测器的影响,并对开展相关研究提出了建议。     

CCSDS标准在军用航天任务中的应用

空间数据系统咨询委员会(CCSDS)标准已经在民用航天任务中得到广泛应用,然而对其是否也同时适用于军用航天任务,仍存在着许多的疑虑和争论。文章通过对军用航天任务采用CCSDS标准现状的调研,分析了其实现途径和可行性,提出了在军用航天任务中采用CCSDS标准的措施和建议。     

Phoenix--the first Mars Scout mission

NASA has initiated the first of a new series of missions to augment the current Mars Program. In addition to the systematic series of planned, directed missions currently comprising the Mars Program plan, NASA has started a series of Mars Scout missions that are low cost, price fixed, Principal [correction of Principle] Investigator-led projects. These missions are intended to provide an avenue for rapid response to discoveries made as a result of the primary Mars missions, as well as allow more risky technologies and approaches to be applied in the investigation of Mars. The first in this new series is the Phoenix mission which was selected as part of a highly competitive process. Phoenix will use the Mars 2001 Lander that was discontinued in 2000 and apply a new set of science objectives and mission objectives and will validate this soft lander architecture for future applications. This paper will provide an overview of both the Program and the Project.     

苏/俄交会对接技术研究

苏/俄交会对接技术的研发,最初是为20世纪60年代初苏联月球使命服务的,后来主要用于空间站的运输使命。因此,最初的＂联盟＂飞船逐步演变发展为联盟号载人飞船系列与进步号货运飞船系列。联盟号和进步号飞船应用＂指针＂或＂航向＂交会雷达系统,基本采用自动轨道交会方法。对应急运作,联盟号航天员可使用手控器;对于不载人的进步号使命...     

火星进入段自主导航技术研究现状与展望

基于国际上成功着陆的火星探测任务和未来火星着陆探测技术的发展需求,阐述了火星进入段自主导航的必要性。首先总结了火星进入段自主导航技术的研究现状与发展趋势,随后分析了火星进入段自主导航的特点以及所面临的挑战,并概括了火星进入段自主导航所涉及的关键技术。最后对我国未来火星探测任务进入段的自主导航技术发展方向进行了展望。     

The ESA approach to low-cost planetary missions

While ESA has never adopted the mantra of “cheaper, faster, better” there has been considerable pressure to reduce mission costs in recent years. To this end, ESA has implemented a number of changes to its procurement procedures which are now being implemented in missions such as SMART-1, Mars Express and which will be applied to future missions such as the Mercury Cornerstone. This paper outlines the approach taken to each and describes the missions.     

核热推进载人火星探测方案设计

针对载人火星探测任务,结合我国现有技术基础,提出我国载人火星探测方案,重点研究载人火星探测任务推进系统的设计。首先,综合考虑载人深空探测任务的约束,采用Pork-Chop图设计了适用于不同任务场景的转移轨迹;然后,参考我国空间站技术,基于核热推进系统设计了我国载人火星探测任务的飞船;最后,对核热推进系统的发动机台数和推力进行了优化,得到了适用于不同任务场景的最优推进系统组合方案。本文所研究内容为我国未来载人火星探测任务提供了有益参考。     

Social and cultural issues during Shuttle/Mir space missions.

A number of interpersonal issues relevant to manned space missions have been identified from the literature. These include crew tension, cohesion, leadership, language and cultural factors, and displacement. Ground-based studies by others and us have clarified some of the parameters of these issues and have indicated ways in which they could be studied during actual space missions. In this paper, we summarize some of our findings related to social and cultural issues from a NASA-funded study conducted during several Shuttle/Mir space missions. We used standardized mood and group climate measures that were completed on a weekly basis by American and Russian crew and mission control subjects who participated in these missions. Our results indicated that American subjects reported more dissatisfaction with their interpersonal environment than their Russian counterparts, especially American astronauts. Mission control personnel were more dysphoric than crewmembers, but both groups were significantly less dysphoric than other work groups on Earth. Countermeasures based on our findings are discussed which can be applied to future multicultural space missions.     

The evolution of a serviceable EURECA

Within the European space platform program the EURECA is being established as a ground-based platform for short microgravity missions. The development towards a serviceable platform for longer, scientific missions is described. The plan of an advanced space-based platform for increasing payload demands is outlined. The platform design and the adaptation to scientific missions and servicing operations are investigated. The cost-effective utilization of the different platform types using new operational concepts is analyzed in parametric life cycle cost calculations for different payloads and mission scenarios.     

Manned missions to Mars: Minimizing risks of failure

Some major risks-of-failure issues for the future manned missions to Mars are discussed, with an objective to address criteria for making such missions possible, successful, safe and cost-effective. The following astronautical and instrumentation-and-equipment-reliability related aspects of the missions are considered: redundancies and backup strategies; costs; assessed probability of failure as a suitable reliability criterion for the instrumentation (equipment); probabilistic assessment of the likelihood of the mission success and safety. It is concluded that parametric risk modeling is a must for a risk-driven decision-making process.     

月球轨道交会任务的远程导引变轨策略研究

对国内外月球轨道交会远程导引段变轨策略的2~5脉冲变轨方案进行了比较分析,在考虑月球轨道交会飞行任务测控资源有限和航天器所带燃料受限等特点的基础上,确定了我国月球轨道交会远程导引段的变轨策略为4脉冲方案;并介绍了在4脉冲基线轨道方案的基础上,进行标称轨道设计和月面上升窗口初步分析的结果。研究结果可为我国月球轨道交会对接任务提供参考。     

Products from NASA's in-space propulsion technology program applicable to low-cost planetary missions

Since September 2001, NASA's In-Space Propulsion Technology (ISPT) program has been developing technologies for lowering the cost of planetary science missions. Recently completed is the high-temperature Advanced Material Bipropellant Rocket (AMBR) engine providing higher performance for lower cost. Two other cost saving technologies nearing completion are the NEXT ion thruster and the Aerocapture technology project. Under development are several technologies for low-cost sample return missions. These include a low-cost Hall-effect thruster (HIVHAC) which will be completed in 2011, light-weight propellant tanks, and a Multi-Mission Earth Entry Vehicle (MMEEV). This paper will discuss the status of the technology development, the cost savings or performance benefits, and applicability of these in-space propulsion technologies to NASA's future Discovery, and New Frontiers missions, as well as their relevance for sample return missions.     

Orbit selection and its impact on radiation warning architecture for a human mission to Mars

With the recent announcement of the discovery of the possibility of life on Mars, there is renewed interest in Mars missions, perhaps eventually in human missions. Astronauts on such missions are at risk to occasional periods of enhanced high energy particle flux from the sun known as Solar Particle Events. These events can pose a substantial risk to the health of the astronauts and to the on-board electronics. Effective forecast and warning of these events could provide time to take steps to minimize the risk (retreating to a safe haven, shutting down sensitive equipment, etc.) Providing that forecast capability, will require additional monitoring capability. The extent of this architecture is sensitive to the orbit selected for the transfer to and from Mars. This paper looks at the major classes of Mars missions (Conjunction and Opposition) and sub-categories of these classes and draws conclusions on the number of monitoring satellites needed for each, with a goal to reducing total system cost through optimum orbit selection.     

Radiation protection guidelines for space activities

At the beginning of the space age the dangers of hurtling into space were considerable. Despite this fact, radiation risks were examined in the U.S.S.R. and the U.S.A. and recommendations were made to limit the exposure of the crews to radiation. To date the radiation exposures of crews on missions in low-Earth orbits have been low. Now that missions in low-Earth orbit are becoming longer in duration and new missions into deep space are being considered, radiation protection guidelines become more important. Recently the estimates of the risks of radiation-induced cancer have been increased and new guidelines on radiation exposure limits for crew members must be developed. For deep space missions the guidelines take into account the risks posed by heavy ions. Unfortunately, knowledge about these risks is insufficient. If the new risk estimates are applied, current career dose limits may have to be reduced by a factor of two.     

Thyroid cell growth: sphingomyelin metabolism as non-invasive marker for cell damage acquired during spaceflight

Prolonged spaceflights are known to elicit changes in human cardiovascular, musculoskeletal, and nervous systems, whose functions are regulated by the thyroid gland. It is known that sphingomyelin metabolism is involved in apoptosis (programmed cell death) of thyroid cells induced by UVC radiation, but at present no data exists with regard to this phenomenon, which occurs during space missions. The aim of this study was to analyze, for the first time, the effect of spaceflight on the enzymes of sphingomyelin metabolism, sphingomyelinase, and sphingomyelin synthase, and to determine whether the ratio between the two enzymes might be used as a possible marker for thyroid activity during space missions. Both quiescent thyroid cells and thyroid cells stimulated to proliferate with thyrotropin (TSH) were cultured during the Eneide and Esperia missions on the International Space Station. The results show that during space missions the cells treated with TSH grew only 1.5?±?0.65-fold and, thus, behave similarly to quiescent cells, while on the ground the same cells, maintained in experimental conditions that reproduced those of the flight, grew 7.71?±?0.67-fold. Comparison of the sphingomyelinase/sphingomyelin-synthase ratio and the levels of Bax, STAT3, and RNA polymerase II in proliferating, quiescent, pro-apoptotic, or apoptotic cells demonstrated that thyroid cells during space missions were induced into a pro-apoptotic state. Given its specificity and the small amount of cells needed for analysis, we propose the use of the sphingomyelinase/sphingomyelin-synthase ratio as a marker of functional status of thyroid cells during space missions. Further studies could lead to its use in real time during prolonged spaceflights.     

火星载人探测中辐射防护综述

火星探测是人类太空探索的重要组成部分,火星载人探测中航天员的辐射安全问题是人们最为关心的问题。文章扼要介绍了美国/俄罗斯火星载人探测技术的发展过程,重点阐述了探测中的辐射环境、辐射效应以及国外探测结果;在此基础上,对火星探测中的辐射剂量进行了预示,提出了辐射防护建议。