低速溅射小行星表面采样的动力学仿真

开发了适用于小行星环境的大规模三维离散元程序DEMBody,针对低速射弹溅射表层风化层的小行星采样方案,仿真了相同质量不同形状的射弹在微重力环境下垂直射入颗粒床的过程,研究了溅射物质在采样器中的运动历程及最终收集质量与射弹形状的关系。结果表明,90°锥形射弹的采样效率最高。     

CELSS transportation analysis

Regenerative life support systems based on the use of biological material have been considered for inclusion in manned spacecraft since the early days of the United States space program. These biological life support systems are currently being developed by NASA in the Controlled Ecological Life Support System (CELSS) program. Because of the progress being achieved in the CELSS program, it is time to determine which space missions may profit from use of the developing technology. This paper presents the results of a study that was conducted to estimate where potential transportation cost savings could be anticipated by using CELSS technology for selected future manned space missions.

Six representative missions were selected for study from those included in NASA planning studies. The selected missions ranged from a low Earth orbit mission to those associated with asteroids and a Mars sortie. The crew sizes considered varied from four persons to five thousand. Other study parameters included mission duration and life support closure percentages, with the latter ranging from complete resupply of consumable life support materials to 97% closure of the life support system. The paper presents the analytical study approach and describes the missions and systems considered, together with the benefits derived from CELSS when applicable.     

联合国空间科学技术和应用讨论会在北京召开

<正> 一九八五年十月二十一日至二十九日,由联合国和中国政府共同组织的“联合国空间科学技术和应用讨论会”在北京举行。参加讨论会的有来自联合国、世界气象组织、国际电信联盟、欧洲空间局的代表,以及加拿大、捷克、法国、民主德国、联邦德国、印度、日本、马来西亚、尼日利亚、蒙古、菲律宾、波兰、泰国、美国、苏联和中国等国家代表共六十多人。     

Inactivation of individual Bacillus subtilis spores in dependence on their distance to single cosmic heavy ions.

For radiobiological experiments in space, designed to investigate biological effects of the heavy ions of the cosmic radiation field, a mandatory requirement is the possibility to spatially correlate the observed biological response of individual test organisms to the passage of single heavy ions. Among several undertakings towards this goal, the BIOSTACK experiments in the Apollo missions achieved the highest precision and therefore the most detailed information on this question. Spores of Bacillus subtilis as a highly radiation resistant and microscopically small test organism yielded these quantitative results. This paper will focus on experimental and procedural details, which must be included for an interpretation and a discussion of these findings in comparison to control experiments with accelerated heavy ions.     

Space flight experiment on Chinese silkworm on board the Russian 10th Biosatellite.

Space flight experiments on Chinese silkworm (Bombyx mori L.) were conducted on board the Russian 10th Biosatellite for 12 days. The samples included silkworm eggs, larvae, cocoons, pupae and moths. The processes of spinning, cocooning, mating, oviposition, larval hatching, pupation and moth emergence all completed well in space. The following effects of space flight on silkworm development were observed: The times of hatching and oviposition in the flight group were 2 to 3 days earlier than in the control group; the hatching rate of diapause eggs during space flight seemed higher than that of the control group; the life span of 2 of the 7 varieties flown was shortened; genetical variations appeared in 3 varieties. The results showed that the embryonic stage was probably the period most sensitive to the space flight environment.     

The monitoring and prediction of solar particle events--an experience report.

The routine monitoring and prediction of solar proton events that may be a hazard to personnel and materials in space are a routine service of the Space Environment Services Center in Boulder, Colorado, U.S.A. The services provided are made available to the space centers in the United States for use in their operations. The real time monitoring consists primarily of Space Environment Monitors on both geosynchronous and polar orbiting weather satellites. The monitoring emphasizes proton fluxes but alpha particles, electrons, and in one case, heavier particles, are included. The predictions are of two types; a general outlook made 1 to 3 days in advance, and specific prediction of event size and probability of occurrence made after a solar flare occurs. The accuracy of the prediction made for solar cycle 21 are assessed.     

Influence of Earth’s shadowing effects on space debris stability

Solar radiation pressure affects the evolution of high area-to-mass geostationary space debris. In this work, we extend the stability study of Valk et al. (2009) by considering the influence of Earth’s shadows on the short- and long-term time evolutions of space debris. To assess the orbits stability, we use the Mean Exponential Growth factor of Nearby Orbits (MEGNO), which is an efficient numerical tool to distinguish between regular and chaotic behaviors. To reliably compute long-term space debris motion, we resort to the Global Symplectic Integrator (GSI) of Libert et al. (2011) which consists in the symplectic integration of both Hamiltonian equations of motion and variational equations. We show how to efficiently compute the MEGNO indicator in a complete symplectic framework, and we also discuss the choice of a symplectic integrator, since propagators adapted to the structure of the Hamiltonian equations of motion are not necessarily suited for the associated variational equations. The performances of our method are illustrated and validated through the study of the Arnold diffusion problem. We then analyze the effects of Earth’s shadows, using the adapted conical and cylindrical Earth’s shadowing models introduced by Hubaux et al. (2012) as the smooth shadow function deriving from these models can be easily included into the variational equations. Our stability study shows that Earth’s shadows greatly affect the global behaviour of space debris orbits by increasing the size of chaotic regions around the geostationary altitude. We also emphasize the differences in the results given by conical or cylindrical Earth’s shadowing models. Finally, such results are compared with a non-symplectic integration scheme.     

Spectroscopic properties of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and astrophysical implications.

PAHs (polycyclic aromatic hydrocarbons) are probably present as a mixture of neutral and ionized species and are responsible for the set of infrared emission bands in the 2-15 microns regions, which are observed in many different objects like reflection and planetary nebulae and external galaxies. PAHs are suggested to be the most abundant free organic molecules and ubiquitous in space. PAHs might also exist in the solid phase, included in interstellar ices in dense clouds. A complex aromatic network is expected on interstellar grains in the diffuse interstellar medium. The existence of an aromatic kerogen-like structure in carbonaceous meteorites and its similarity with interstellar spectra suggests a link between interstellar matter and primitive Solar System bodies.     

Space law education in China: Status quo,shortcomings and possible ways out

Space law education has an essential role in the space capacity building of a country because of its importance for human resources development in space law. Comparisons between Canada and China, the European Union and China and the United States of America (USA) and China in space law degree education, course, teaching methodology, institute and practice and communication platform are provided in an attempt to review some issues which exist within the Chinese space law educational system and to seek a better choice for China’s space law education reform. Chinese space law education has achieved noticeable progress over the past two decades. However, it is still limited in comparison to its counterparts in Europe and Northern America. The range of the space law degree education programmes and space-law-related courses is comparatively limited. A gap remains between space law education and practice in China. Chinese space law classes are still dominated by the teacher-centred teaching methodology, although several universities have some new teaching practices. The establishment of seven space law-related research institutes plays an increasingly important role in Chinese space law education, space law and policy research and legal advisory services for the Chinese government and non-governmental sectors. However, these institutes still have a long way to go in comparison with their counterparts in Europe and Northern America. While China has established domestic research platforms for space law communication through international cooperation, it does not provide space law practice platforms for space law education. While international space law does not provide a direct legal foundation for space law education in China, Chinese educational laws can lay a profound legal foundation for Chinese space law education. To promote its national expertise and capacity in space law, based on the three-pillar model and the experiences of its counterparts in North America and Europe, China should adopt a systematic and sustainable regime for its space law education.     

Experiment on aggregation of red cells under microgravity on STS 51-C.

Kinetics and morphology of aggregation of red cells were studied using automatic slit-capillary photo-viscometers, one situated on the middeck of the space shuttle 'Discovery', and the other in the ground laboratory at KSC. Experiments were run simultaneously, blood samples being adjusted to haematocrit of 0.30 using native plasma, at temp. of 25 degrees C, and anticoagulated by EDTA. Donors included patients with myocardial infarction, insulin-dependent diabetes, hyperlipidaemia and hypertension. Macro and microphotographs were obtained during flow and stasis. There was a striking difference in the morphology of aggregates formed in space and on the ground. Aggregates formed under zero gravity showed rouleaux formation, while the same blood samples showed severe clumping on the ground, in all patients blood. Normal blood showed rouleaux on the ground, but a random swarm-like pattern in space. The shape of the red cells remained normal under zero gravity.     

Active detumbling technology for noncooperative space target with energy dissipation

Space debris is generally a kind of tumbling noncooperative space target which poses a serious threat to human space activities. In active debris removal (ADR) missions, capturing a space target directly may cause damage to space manipulator and chaser satellite, so it is a feasible strategy to reduce the angular velocity of space target to an acceptable range in the pre-capture phase. In this paper, an active detumbling technology for a free-floating tumbling space target with energy dissipation is studied, and an effective detumbling method utilizing intermittent contact impact between the space target and despin mechanism is proposed. First, the dynamic model of the space target is set up by the Jourdain’s velocity variation principle. Then, a contact model between the space target and despin mechanism is established based on the Hertz contact theory and the method of computer graphics. Finally, the detumbling method is validated by numerical simulations. Simulation results show that our method can reduce the angular velocity of the space target effectively without causing large nutation.     

空间柔性机构运动可靠性分析

根据空间柔性机构运动可靠性的特点,利用浮动坐标系和模态柔性建立了柔性机构动力学微分方程, 并给出其迭代算法的数值求解方法.研究了柔性机构运动可靠性分析仿真方法,包括一次二阶矩法和高效响应面法,特别是针对空间柔性机构运动可靠性的特点,分析了以上方法的适用性.最后,应用ADAMS软件中柔性多体动力学建模、分析和仿真功能,并结合自主开发软件工具序列响应面法S RSM(Sequence Response Surfance Method),成功地对某空间展开机构的运动可靠性进行了分析仿真.      

Remote upgrading of a space-borne instrument

The main purposes of experiment “Obstanovka” (“Environment” in Russian) consisting of several instruments are to measure a set of electromagnetic and plasma phenomena characterizing the space weather conditions, and to evaluate how such a big and highly energy consuming body as the International Space Station disturbs the surrounding plasma, and how the station itself is charged due to the operation of so many instruments, solar batteries, life supporting devices, etc. Two identical Langmuir electrostatic probes are included in the experiment “Obstanovka”. In this paper the Langmuir probes for “Obstanovka” experiment are described, including the choice of geometry (spherical or cylindrical), a more reliable method for the sweep voltage generation, an adaptive algorithm for the probe’s operation. Special attention is paid to the possibility for remote upgrading of the instrument from the ground using the standard communication channels.     

空间环境天基探测现状与需求分析

天基空间环境探测是了解空间环境状态及变化规律的重要手段, 同时也是保障人类空间活动安全的空间环境预报业务的重要数据来源. 为了促进中国空间环境天基探测的发展和合理布局, 本文分析总结了空间环境天基探测的现状、特点以及能够服务于空间天气预报的业务监测能力情况, 从空间环境业务保障角度分析了空间环境天基探测的需求, 并对中国天基空间环境探测的发展思路进行了初步探讨分析.      

全球空间天气路线图及对中国的启示

随着科技的发展,空间天气对电力系统、通信导航系统和航天资产等遍布全球的技术基础设施的影响越来越深.需要加强对空间天气事件过程的理解,提升空间天气的预报能力,优化基础设施设计,从而减缓空间天气对社会造成的影响.基于这些需求,国际空间研究委员会(COSPAR)联合国际与日共存计划(ILWS)共同成立专家组,研究制定了全球2015-2025空间天气发展路线图.本文对该路线图进行介绍和解读,讨论该路线图对中国空间天气发展的启示.     

A robotic telescope network for space debris identification and tracking

The two TAROT (Télescopes à Action Rapide pour les Objets Transitoires; Rapid Action Telescopes for Transient Objects) installations are fully robotic optical observatories with optimized observation scheduling, data processing and archiving. Zadko is a 1 m telescope in Western Australia. The fully robotisation of the Zadko telescope has just been completed; it is now included in the TAROT network. In this paper we provide an overview of this international network of robotic optical telescopes. We discuss the advantages of using the network to participate in a satellite and space debris tracking program. This network will access almost all geostationary belt objects, and provide the first real-time satellite positioning capability. The inclusion of the 1 m Zadko telescope into the network significantly extends the efficiency and sensitivity of the existing two telescope configuration.     

Remote sensing of clouds

The extraction of information on cloud cover from present-day multispectral satellite images poses a challenge to the remote sensing specialist. When approached one pixel at a time, the derived cloud cover parameters are inherently nonunique. More information is needed than is available in the radiances from each channel of an isolated pixel. The required additional information can be obtained for each scene, however, by analyzing the distribution of pixels in the multi-dimensional space of channel radiances. The cluster patterns in this space yield statistical information that points to the most likely solution for that scene. The geostationary and polar orbiting meteorological satellites all have, at a minimum, a solar reflection channel in the visible spectrum and a thermal infrared channel in the 8–12 micron window. With the information from the cluster patterns and application of the equations of radiative transfer, the measurements in those channels will yield cloud cover fraction, optical thickness, and cloud-top temperature for an assumed microphysical model of the cloud layer. Additional channels, such as the 3.7 micron channel on the AVHRR of the polar orbiting meteorological satellites, will will yield information on the microphysical model—e.g., distinguishing small liquid liquid droplets (typical of low level clouds) from large ice particles (typical of cirrus and the tops of cumulonimbus). New channels to be included in future satellite missions will provide information on cloud height, independent of temperature, and on a particle size and thermodynamic phase, independently of each other. A proposed STS mission using lidar will pave the way for the use of active sensors that will provide more precise information on cloud height and probe the structure of thin cirrus and the top layer of of the thicker cloud.     

Didactic satellite based on Android platform for space operation demonstration and development

Space technology plays a pivotal role in society development. It offers new methods for telemetry, monitoring and control. However, this sector requires training, research and skills development but the lack of instruments, materials and budgets affects the ambiguity to understand satellite technology. The objective of this paper is to describe a demonstration prototype of a smart phone device for space operations study. Therefore, the first task was carried out to give a demonstration for spatial imagery and attitude determination missions through a wireless communication. The smart phone’s Bluetooth was used to achieve this goal inclusive of a new method to enable real time transmission. In addition, an algorithm around a quaternion based Kalman filter was included in order to detect the reliability of the prototype's orientation. The second task was carried out to provide a demonstration for the attitude control mission using the smart phone’s orientation sensor, including a new method for an autonomous guided mode. As a result, the acquisition platform showed real time measurement with good accuracy for orientation detection and image transmission. In addition, the prototype kept the balance during the demonstration based on the attitude control method.     

Symplectic integration of space debris motion considering several Earth’s shadowing models

In this work, we present a symplectic integration scheme to numerically compute space debris motion. Such an integrator is particularly suitable to obtain reliable trajectories of objects lying on high orbits, especially geostationary ones. Indeed, it has already been demonstrated that such objects could stay there for hundreds of years. Our model takes into account the Earth’s gravitational potential, luni-solar and planetary gravitational perturbations and direct solar radiation pressure. Based on the analysis of the energy conservation and on a comparison with a high order non-symplectic integrator, we show that our algorithm allows us to use large time steps and keep accurate results. We also propose an innovative method to model Earth’s shadow crossings by means of a smooth shadow function. In the particular framework of symplectic integration, such a function needs to be included analytically in the equations of motion in order to prevent numerical drifts of the energy. For the sake of completeness, both cylindrical shadows and penumbra transitions models are considered. We show that both models are not equivalent and that big discrepancies actually appear between associated orbits, especially for high area-to-mass ratios.     

ERA-experiment "Space Biochemistry".

The general goal of the experiment was to study the response of anhydrobiotic (metabolically dormant) microorganisms (spores of Bacillus subtilis, cells of Deinococcus radiodurans, conidia of Aspergillus species) and cellular constituents (plasmid DNA, proteins, purple membranes, amino acids, urea) to the extremely dehydrating conditions of open space, in some cases in combination with irradiation by solar UV-light. Methods of investigation included viability tests, analysis of DNA damages (strand breaks, DNA-protein cross-links) and analysis of chemical effects by spectroscopic, electrophoretic and chromatographic methods. The decrease in viability of the microorganisms was as expected from simulation experiments in the laboratory. Accordingly, it could be correlated with the increase in DNA damages. The purple membranes, amino acids and urea were not measurably effected by the dehydrating condition of open space (in the dark). Plasmid DNA, however, suffered a significant amount of strand breaks under these conditions. The response of these biomolecules to high fluences of short wavelength solar UV-light is very complex. Only a brief survey can be given in this paper. The data on the relatively good survival of some of the microorganisms call for strict observance of COSPAR Planetary Protection Regulations during interplanetary space missions.