皮拉图斯飞机工业(中国)有限公司政府与公共事务经理 李英汉

“希望在2015年,大家都能飞得起,落得下,让人们有更多的机会享受到通用航空提供的服务。”IFLY:请与我们分享一下皮拉图斯2014年在中国商务航空发展中的收获与感受。李英汉:2014年是一个风云变幻的年度,我们收获了很多感动,也遇到了很多难题。我们最大的“成绩”是皮拉图斯飞机客户对我们的满意度有进一步提高,我们还需要通过更多努力做到更好。IFLY:请您介绍一下皮拉图斯     

醇香醉人波尔多

以浪漫著称的法国，其城市建筑几乎保持着中世纪的风格。这里的一切，似乎都是时光沉淀的艺术!巴黎圣母院建造了150年，凯旋门，也花费了30年的时间……法国人才不在乎哪个王朝、哪个皇帝能享有这些东西，而是让时间的长河慢慢浸润、渗透，最将．其终打造成世界级的名片。大西洋左岸波尔多的酒，亦是如此——     

四川省第十三届摄影艺术展作品选登

两年一届的四川省摄影艺术展12月8日上午在四川省美术馆大厅拉开帷幕，来自省内各市州摄影家的百余幅获奖摄影作品在这里展出，四川省副省长刘晓峰、省委宣传部副部长朱丹枫，四川省文联副主席黄启国等领导出席了开幕式。     

国航推出巴黎机场快速通关服务

为进一步提升客户体验，让贵宾旅客享受到更多的专享服务，2012年3月1日起，国航继悉尼、墨尔本航线为贵宾旅客提供当地机场快速通关服务后，又向乘坐国航北京一巴黎航班的贵宾旅客推出快速通关服务。     

总经理致辞

亲爱的旅客： 您好!非常高兴与您相逢在中国国际航空公司的班机上!感谢您选择乘坐国航的航班，对于您给予国航安全服务品质的信赖，我们感到不胜荣幸。     

总经理致辞

亲爱的旅客：您好!非常高兴与您相逢在中国国际航空公司的班机上!感谢您选择乘坐国航的航班，对于您给予国航安全服务品质的信赖，我们感到不胜荣幸。     

总经理致辞

亲爱的旅客朋友： 您好! 很高兴与您相逢在中国国际航空股份有限公司的航班上。我谨代表中国航空集团公司全体员工，为您送上诚挚的问候与深深的祝福!由衷地感谢您对国航一如既往的支持与厚爱!     

总经理致辞

亲爱的旅客朋友： 您好!很高兴与您相逢在中国国际航空股份有限公司的航班上。我谨代表中国航空集团公司全体员工，为您送上诚挚的问候与深深的祝福!由衷地感谢您对国航一如既往的支持与厚爱!     

从高空走进艺术殿堂

海航"幸运之旅"空中赠旅客百张国家大剧院歌剧演出票"恭喜头等舱2排的旅客以1200元成功竞拍到海航‘幸运之旅'北京-海口航段爱心机票,特别祝贺您还将额外获得4月16日在国家大剧院上演的价值680元的意大利普契尼歌剧《托斯卡》演出票1张!"     

总经理致辞

亲爱的旅客：您好!非常高兴与您相逢在中国国际航空公司的班机上!感谢您选择乘坐国航的航班，对于您给予国航安全服务品质的信赖，我们感到不胜荣幸。作为我国唯一载国旗的航空公司的一名高级管理者，我每时每刻都感到自己使命光荣，更感到责任重大。目前，国航已成为中国资产结构最优、盈利能力最强、最具市场价值的航空公司，     

十年"邮"情雅虎相伴

您使用过电子邮箱吗？如果您的答案是否定的，那您可能已经处于被信息时代淘汰的边缘了。然而，即便是天天EMAIL的您，了解电子邮箱的发展历程吗？ 就让我们借雅虎邮箱的十年来重新回味一下EMAIL的发展历程吧![编者按]     

国航上海始发部分国际航班现场补差额可升舱

7月18日至10月31日，凡乘坐国航上海出港的部分国际航班旅客，可在国航浦东机场售票处办理通过补差由经济舱升至公务舱，让您尽享国航高端旅客独特体验。     

助力中国通用航空蓬勃发展

<正>IFLY:2019年,您的新年愿望是什么?向伟明:在2019年,我们将会见证更多装有LEAP发动机的B737MAX和A320 neo交付中国客户,GE航空将一如既往地为我们的客户提供支援服务,并创造高可靠性、高使用率和低运营成本的客户价值,积极助力民航业的高质量发展。这是我,也是GE航空集团新年的一个愿望。此外,2018年我出差在外多达二百四十余天,所以2019年我的另外一个"小目标"就是"少出差、多运动",以强健的体魄和更饱满的精神投     

总经理致辞

亲爱的旅客朋友:您好!值此佳节来临之际。很高兴与您相逢在中国国际航空股份有限公司的航班上。我谨代表中国航空集团公司全体员工为您送上诚挚的问候与深深的祝福!感谢您对国航一如既往的支持与厚爱!作为中国唯一载国旗的航空公司,我们深知责任重大。您对国航航班的每一次选择都是对我们安全服务品质的信赖。为了不负您的重托,我们始终格尽职守、全力以赴,力求为您打造更加便捷、舒适的旅程。2012年,我们收获了丰硕的成长果实。成立十年来,中泊危人在顺境时居安思危,逆境时危中求机.战略推进和责任担当同步落实,生产经营和     

拍一拍 扫一扫 赢取双重大礼包

正扫一扫,拍一拍,让您在贵宾室休息多一份乐趣和收获。出镜大使程艳大家好,我叫程艳,我是国航上海分公司浦东国际休息室的本期出镜大使。如果您能在我们国航浦东国际休息室为您竭诚服务的众多美女中认出我,用手机给我拍个照,并请扫一扫左侧二维码,通过微信发给《今日民航》杂志,您就能获得来自《今日民航》杂志和国航上海分公司为您送出的双重大礼包哦!     

公务机空姐养成记

正"在机舱中,她们以最职业和专业的状态服务各种商界大佬和明星名人;走出机舱,她们又还原成一个个会一手撸猫、一手自拍,鲜活可爱的妙龄女郎。"您想象中的公务机空姐什么样?年轻漂亮?一定的!形象好气质佳?必须的!但仅仅这些就够格当一名合格的公务机空姐吗?还远远不够哦!与想象中不同,公务机空姐中的大多数,都不是让人惊艳的大美女,而是蕙质兰心、温润如玉,让人自在亲切、如沐春风的优雅女性。对她们来说比外在更重要的特质,是让人放松舒适,又成熟有担     

引燃激情时刻 玩转精彩人生 百加得赞助“Black Eyed Pea”世界巡演

蹦下沙发,跳入舞池! Bacarci百加得朗姆酒和“黑眼豆豆”联袂，为全世界所有热爱Bacardi百加得朗姆酒和“黑眼豆豆”的狂热分子们，带来全新的感官刺激和音乐享受。     

经理致辞

亲爱的旅客： 您好! 很高兴与您在中国国际航空股份有限公司（简称国航）的航班上相逢。金秋十月，作为国航的母公司，中航集团迎来了她成立十周年的重要日子。在此，我谨代表中航集团全体员工向各位尊敬的旅客表示真诚的感谢!十年来，正是有了您的支持和信赖，中航集团才能不断进取，快速成长为中国乃至世界极具竞争力的航空运输产业集团。     

田捷砚凌空飞撷西部大地之美

应该感谢摄影家田捷砚数年数以百次不知倦怠的艰辛西部航拍之旅，以及他在某种高度上忘我创作的数以万张的精彩图片，让我们心驰神往的境界变成可观可感的实际图像。[编按]     

浅谈中文商标的翻译

商标是商品的名片，它翻译的成败与否，直接决定该产品在国际市场的销售情况，甚至可以决定企业的生死存亡。因此，做好商标翻译是十分必要的。本文从商标翻译的原则、方法、禁忌等方面对商标翻译作一简单归纳。