Single ion actions: the induction of micronuclei in V79 cells exposed to individual protons.

Understanding the effects of single-particles from conventional radiation biology experiments is problematic due to the stochastics of particle tracks. This complicates the determinations of risk associated with low doses. We have developed a charged particle microbeam, which allows individually counted particles to be delivered to precise cellular locations. The system is capable of delivering a single charged particle with > 99% efficiency. Of these particles 90% are delivered with a resolution of +/- 2 micrometers and 96% with a resolution of +/- 5 micrometers. We have carried out preliminary studies in Chinese hamster V79 cells to monitor the effectiveness of low energy protons at inducing cytological damage. We have used the micronucleus assay as a measure of predominantly lethal chromosome damage. The effects of a single 3.2 MeV proton delivered individually to cells could be measured, with less than 2% of the exposed cells producing micronuclei 24 hours later. The yield of micronuclei formation was essentially linear up to the highest dose (30 particles per cell nucleus) delivered. Ultimately, the ability to target particles to different parts of the cell nucleus may start to impact on models available for chromosome aberration formation and chromosomal Organisation and mechanisms underlying genomic instability.     

Initial approach to comparative studies on the evolutionary potentials of space radiation effects in a plant system.

The role of cosmic ionizing radiation, including heavy ions (HZE-particles) in the induction of mutations at the molecule-, chromosome-, genome- and cell-level is discussed on the basis of different DNA organization in a pro- and eukaryotically compartmented plant system (Arabidopsis thaliana (L.) Heynh.). Data recently obtained on the biological effects of ionizing radiation make it timely to discuss comparatively the evolutionary potentials of space radiation effects in the pro- and eukaryotic genomes (plasmon, plastidom, chondriom, and nucleom) during long duration exposure on space flights.     

The C23A: first step to a monitoring system of CELSS in flight.

Studies for every level of CELSS: Waste processing, food production, photosynthesis system, and so on ..., imply an automatic system to control, command and quantify gases, water and chemical compounds. Used for many years in plant physiology studies, the C23A system monitors the analysis and quantifies gases (O2, CO2. N2, ...), physical parameters (temperature, humidity, ...) and chemical compounds (NH4+, N03-, ...) on numerous experiments. In the new version, the architecture of the computing system is near of the space requirements. We have chosen a structure with three independent levels: acquisition, monitoring and supervision. Moreover, we use multiplexed analysers: IRGA, mass spectrometer and cheminal analyser. The multiplexing increases the accuracy of the measurements and could facilitate the spatialization. Thus the whole structure anticipates the entire separation between automation in space and control-command on ground.