试论引进教材与国内教材的合理使用

教材作为高校系统授课的重要资料,它是依据教育的目标与内容所编著的,有利于教学活动的展开和学生的学习与掌握.当前在外语院校的教学中,引进教材和使用国内原版教材已成为一种趋势,但是实现二者阃的互补,注重引进教材中存在的问题,结合实际,为我所用,才能起到培养应用型人才的目的.

On Reasonable Use of Foreign Teaching Materials & Domestic Teaching Materials

Teaching materials, as important materials for teaching in universities, are written according to educa-tion goals and contents, and easy for teachers to teach and students to learn. In the current teaching of foreign language universities, introducing foreign teaching materials and using domestic teaching materials have become a general trend. But we have to realize their complementation and pay attention to problems in the introduction of foreign teaching materials so as to achieve the purpose of cultivating application- oriented talents.