对加快发展我国航空动力的思考

发动机是飞机的“心脏”。我国航空发动机落后 ,与世界先进水平的差距正在加大 ,已成为制约军、民用飞机发展的“瓶颈”技术。造成这种状况的原因很多 ,值得我们认真反思 ,总结经验教训。虽然我国至今尚没有一个发动机型号走完自行研制的全过程 ,但通过半个世纪的努力 ,特别是近 2 0年的快速发展 ,我国具备了一定的新机研制能力和技术基础。面对新世纪 ,挑战与机遇并存 ,困难和希望同在。在目前的严竣形势下 ,如何抓住机遇 ,迎接挑战 ,加快研制 ,实现航空动力的“跨越式”发展 ,本文提出了几条措施建议。

Deliberation Upon Advance of Aeroengine Development in China

Aeroengines seem to be the hearts of aircrafts.But the aeroengines in China lag behind the advanced world level and become the bottle neck in the development of our military and civil aircrafts.A lot of things account for this occurrence,that is worthy thinking out and summing up our experience and lessons.Thanks to our efforts in the latter half of the 20th century,particularly due to rapid development during the past two decades,we possess the capability and backbone of up-to-date aeroengine development.In front of new century there exist challenges and opporturities,as well as difficulties and chances of success.According to the deliberation mentioned in the paper,some proposals and measures are put forward to grasp the chances,to meet the challenges and advance the aeroengine development by leaps and bounds.