首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

流行词“山寨”的英译分析
作者姓名:曾庆玉  陶谦
作者单位:荆楚理工学院外国语学院,湖北荆门,448000
摘    要:
随着东西方文化多渠道、全方位的接触与交流,大量反映当代中华文化的流行词汇已融入西方文化和英语词汇,"山寨"便是其中之一。今天的"山寨"已从最初的经济行为上升到社会文化的高度,其含义还在不断发展和延伸中。英译"山寨"并非易事,通过分析对比,音译才是最合适的译法。

关 键 词:山寨  流行词汇  音译
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号