基于网络商务英语实训模式初探

通过分析目前大多数内地高职院校商务英语实训的模式及其存在的问题,以外贸函电为例,阐明基于网络的商务英语实训模式的可行性和操作方法。表明应用语言类专业学生的综合能力需要通过实训来提高,但由于实训过程的特殊性,我国内地高职院校很难找到真正"工学结合"的实训机会。为了促进企业和学校的合作,应把这类实训活动作为长期活动,为合作的企业提供长期的服务,从而真正实现"工学结合"的目的。

Tentative Exploration into Practical Training of Network-based Business English

The article makes research on the practical training mode of higher vocational business English.Through the analysis of practical training mode and problems of Business English of most mainland higher vocational institutions,the article,with foreign trade correspondence,expounds upon the feasibility and operating method of practical training mode of network-based business English.The results show that comprehensive capability of students majored in applied languages should be enhanced through practical training.However,higher vocational institutions can not find real practical training chances of "combining work with study" due to the particularity of practical training process.To facilitate the cooperation between enterprises and schools,higher vocation institutions should take such practical trainings as long-term activities so as to reach the purpose of true "combination of work and study".