| 浅谈产品说明书的英译 |
| |
| 引用本文： | 唐莉玲,姚玲.浅谈产品说明书的英译[J].桂林航天工业高等专科学校学报,2005,10(3):57-60. |
| |
| 作者姓名： | 唐莉玲 姚玲 |
| |
| 作者单位： | 桂林航天工业高等专科学校,广西桂林,541004 |
| |
| 摘 要： | 英文产品说明书是企业对外宣传的基本资料,应用十分广泛,由于它涉及各行各业,介于商务英语和科技英语之间,实践翻译时往往难度较大。论文从实例出发,探索总结了英文产品说明书的语法特点、常用句型,并讨论了英译产品说明书时的选词问题和翻译的基本方法,不求面面俱到,但求有所针弊,用实例说明问题,从而对英译产品说明书做出一些原则性的经验总结。
|
| 关 键 词： | 产品说明书 深化 浅化 轻化 淡化 英译技巧 |
On the English Translation of Production Manual |
| |
| Tang Liling,Yao Ling.On the English Translation of Production Manual[J].Journal of Guilin College of Areospace Technology,2005,10(3):57-60. |
| |
| Authors: | Tang Liling Yao Ling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
