|
|||||
|
|
| 方言·普通话·世界语 | |
| 引用本文： | 睁只眼.方言·普通话·世界语[J].西南航空,2003(1):98-98. |
| 作者姓名： | 睁只眼 |
| 作者单位： | |
| 摘 要： | 我来自大巴山,汉语拼音声母"H"与"F"发音不准确.当年我把"毕业分(fen)配"说成"毕业婚(hun)配",老师同学都笑我太着急了.说到中国第个女纺织家,我说是"防道婆(黄道婆)",听者大跌眼镜:"只听说过防盗门、防盗锁,竟然还有防盗婆?"当然,类似的洋相不是我一个人的专利.一日,好友忘带钱包,向我"借情买命(借钱买面)",我惊诧之余,对他如此富有哲理的表述心存敬意. |
| 关 键 词： | 方言 普通话 世界语言 英语 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |