适用于小型公司的 ISO 9000 质量管理系统(英文)

ＩＳＯ９０００质量管理系统往往存在一种神秘性。一般认为它只适用于大型公司，对小型公司而言，该系统实在是太昂贵了，本文澄清了这种错误的想法，并说明了ＩＳＯ９０００系统内在之属性事实上是灵活的，不论任何行业的小型公司均可适用。此外，它亦指出了认证审核员和质量管理顾问应对那些易犯的错误提高警觉。

APPLICATION OF ISO 9000 QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS FOR SMALL SIZED COMPANIES

The common mystique is that ISO 9000 quality management systems are only applicable to large companies, and such systems are too expensive for smaller companies. This paper clarifies this misconception. It shows that the inherent ISO 9000 systems are in fact flexible that permit their application to small companies, regardless of the type of trade disciplines. In addition, it shows some of the pitfalls that certification assessors and quality management consultants should watch out for.