浅谈民航英语资料的翻译方式

本文论述了民航英语资料翻译在民航发展中的重要作用,以及其科学性、实用性、针对性、超前性的特点。根据多年从事民航工作的经验,作者进一步介绍了不同类型的英语资料应采取的不同译式。这对于提高民航英语资料翻译水平会有一定帮助。     

日本为世博会在水上建造新机场

雅典已于2000年建成国际机场，以迎接2004年举行的第27届奥运会。北京为举办2008年第28届奥运会，也在筹建新的城市机场。筹办重大的国际赛事、会议、展览的东道国都不遗余力地美化自身形象，重整环境。无疑，建设新的现代化机场是一种壮门面的工程，因为旅行每到达一个国家，他们的第一印象就是作为国际通道的机场。