On the validity of the aluminum equivalent approximation in space radiation shielding applications

The origin of the aluminum equivalent shield approximation in space radiation analysis can be traced back to its roots in the early years of the NASA space programs (Mercury, Gemini and Apollo) wherein the primary radiobiological concern was the intense sources of ionizing radiation causing short term effects which was thought to jeopardize the safety of the crew and hence the mission. Herein, it is shown that the aluminum equivalent shield approximation, although reasonably well suited for that time period and to the application for which it was developed, is of questionable usefulness to the radiobiological concerns of routine space operations of the 21st century which will include long stays onboard the International Space Station (ISS) and perhaps the moon. This is especially true for a risk based protection system, as appears imminent for deep space exploration where the long-term effects of Galactic Cosmic Ray (GCR) exposure is of primary concern. The present analysis demonstrates that sufficiently large errors in the interior particle environment of a spacecraft result from the use of the aluminum equivalent approximation, and such approximations should be avoided in future astronaut risk estimates. In this study, the aluminum equivalent approximation is evaluated as a means for estimating the particle environment within a spacecraft structure induced by the GCR radiation field. For comparison, the two extremes of the GCR environment, the 1977 solar minimum and the 2001 solar maximum, are considered. These environments are coupled to the Langley Research Center (LaRC) deterministic ionized particle transport code High charge (Z) and Energy TRaNsport (HZETRN), which propagates the GCR spectra for elements with charges (Z) in the range 1 ? Z ? 28 (H–Ni) and secondary neutrons through selected target materials. The coupling of the GCR extremes to HZETRN allows for the examination of the induced environment within the interior of an idealized spacecraft as approximated by a spherical shell shield, and the effects of the aluminum equivalent approximation for a good polymeric shield material such as generic polyethylene (PE). The shield thickness is represented by a 25 g/cm² spherical shell. Although, one could imagine the progression to greater thickness, the current range will be sufficient to evaluate the qualitative usefulness of the aluminum equivalent approximation. Upon establishing the inaccuracies of the aluminum equivalent approximation through numerical simulations of the GCR radiation field attenuation for PE and aluminum equivalent PE spherical shells, we further present results for a limited set of commercially available, hydrogen rich, multifunctional polymeric constituents to assess the effect of the aluminum equivalent approximation on their radiation attenuation response as compared to the generic PE.     

国际空间站日本舱信息系统早期设计分析

文章基于国际空间站日本实验舱早期总体定义阶段的活动研究成果，概述了日本实验舱信息系统的结构、通信链路环境、系统基本组成要素，并详细介绍了信息系统的需求、功能、子系统、硬件架构、软件结构以及与美国舱信息接口等关键点。最后总结分析了日本实验舱信息系统的典型特点，包括通信链路备份、核心网络与有效栽荷网络相互独立、数据传输线路优化、分层控制体系、光技术应用、CCSDS标准应用、软件分层模块化设计等。     

Human and robotic repair of a solar array wing during ISS assembly mission 10A

With the installation of a new module and the relocation of three other modules, including multiple hand-offs from the station arm (SSRMS) to the shuttle arm (SRMS), International Space Station (ISS) assembly mission 10A/STS-120 was anticipated to be one of the most complicated ISS assembly missions ever attempted. The assembly operations became even more complex when a solar array wing (SAW) on the relocated Port-6 (P6) truss segment ripped while being extended. Repairing the torn SAW became the single most important objective for the remainder of STS-120, with future ISS assembly missions threatened by reduced power generation capacity if the SAW could not be repaired. Precise coordination between the space shuttle and ISS robotics teams led to an operational concept that combined the capabilities of the SRMS and SSRMS robotic systems in ways far beyond their original design capacities. Benefits of consistent standards for ISS robotic interfaces have been previously identified, but the advantages of having two such versatile and compatible robotic systems have never been quite so spectacular. This paper describes the role of robotics in the emergency SAW repair and highlights how versatility within space robotics systems can allow operations far beyond the intended design scenarios.     

国外空间微重力钟计划及其应用前景

原子钟已经发展到很高的水平,它们在空间科学试验中起着非常重要的作用。文章介绍国外已经建议和正在开展的高精度微重力钟计划,以及它们的应用前景。     

Contributions of the International Space Station towards future exploration missions

When the idea of a large space station in Low Earth Orbit (LEO) was conceived in the 1980s, it was primarily planned as an orbiting laboratory for microgravity research. Some even thought of it as an industrial plant in space. Whereas the latter did not materialize because of various reasons, the former is absolutely true when you talk about the International Space Station (ISS). Since the transition to a six astronaut crew in 2009 and the completion of its assembly in 2011, it has been intensively used as laboratory in a wide field of scientific topics. Experiments conducted on ISS have yielded first class results in biology, physiology, material science, basic physics, and many more. While its role as a laboratory in space is widely recognized, the awareness for its potential for preparing future exploration missions beyond LEO is just increasing. This paper provides information on how the ISS programme contributes to future exploration efforts, both manned and unmanned. It highlights the work that has been done or is currently underway in the fields of technology, operations, and science. Further potentials and future projects for exploration preparation are also shown. A special focus lies on experiments and projects primarily funded by the German Aerospace Center (DLR) or with strong German participation in the science team.     

国际空间站智能在轨运行进展及启示

空间站作为近地空间的大型平台,具备长期飞行与空间科学探索能力.随着在轨任务的不断增加,高效空间站在轨运行管理成为挑战性的难题.人工智能与航天技术的深度融合,使得空间站在轨运行逐步向智能化发展,航天器在轨运行智能化已成为必然趋势.本文对国际空间站（International Space Station,ISS）在轨智能化发展历程进行了深入分析,调研人工智能技术在其健康管理、任务规划与调度、任务操作和人机交互中的应用,以期对未来中国空间站的智能在轨运行提供启示.      

Changes in operational procedures to improve spaceflight experiments in plant biology in the European Modular Cultivation System

The microgravity environment aboard orbiting spacecraft has provided a unique laboratory to explore topics in basic plant biology as well as applied research on the use of plants in bioregenerative life support systems. Our group has utilized the European Modular Cultivation System (EMCS) aboard the International Space Station (ISS) to study plant growth, development, tropisms, and gene expression in a series of spaceflight experiments. The most current project performed on the ISS was termed Seedling Growth-1 (SG-1) which builds on the previous TROPI (for tropisms) experiments performed in 2006 and 2010. Major technical and operational changes in SG-1 (launched in March 2013) compared to the TROPI experiments include: (1) improvements in lighting conditions within the EMCS to optimize the environment for phototropism studies, (2) the use of infrared illumination to provide high-quality images of the seedlings, (3) modifications in procedures used in flight to improve the focus and overall quality of the images, and (4) changes in the atmospheric conditions in the EMCS incubator. In SG-1, a novel red-light-based phototropism in roots and hypocotyls of seedlings that was noted in TROPI was confirmed and now can be more precisely characterized based on the improvements in procedures. The lessons learned from sequential experiments in the TROPI hardware provide insights to other researchers developing space experiments in plant biology.     

Space Shuttle drops down the SAA doses on ISS

Long-term analysis of data from two radiation detection instruments on the International Space Station (ISS) shows that the docking of the Space Shuttle drops down the measured dose rates in the region of the South Atlantic Anomaly (SAA) by a factor of 1.5–3. Measurements either by the R3DE detector, which is outside the ISS at the EuTEF facility on the Columbus module behind a shielding of less than 0.45 g cm⁻², and by the three detectors of the Liulin-5 particle telescope, which is inside the Russian PEARS module in the spherical tissue equivalent phantom behind much heavier shielding demonstrate that effect. Simultaneously the estimated averaged incident energies of the incoming protons rise up from about 30 to 45 MeV. The effect is explained by the additional shielding against the SAA 30–150 MeV protons, provided by the 78 tons Shuttle to the instruments inside and outside of the ISS. An additional reason is the ISS attitude change (performed for the Shuttle docking) leading to decreasing of dose rates in two of Liulin-5 detectors because of the East–West proton fluxes asymmetry in SAA. The Galactic Cosmic Rays dose rates are practically not affected.