议比喻词的翻译

从英汉文学作品中的比喻词入手,剖析归化法和异化法在比喻词翻译中的不同效果,探讨两者对跨文化交际和文化移植的作用,以及译者应采取的策略。     

大学学术权力、行政权力的异化与回归

大学围绕高深知识展开教学科研与社会服务,需要学术权力确保学术自由、行政权力确保运作高效.针对目前高校存在学术权力“行政化”、行政权力“官僚化”的异化倾向,从校长引领、组织设计和建章立制三方面提出学术权力与行政权力彰显之对策.     

鲁迅翻译理论综述

本文从我国翻译界的历史和现状出发,针对翻译界长期存在的“直译”与“意译”,“归化”与“洋化”的争论,从美学角度论述了鲁迅在这方面的翻译理论和主张。本文还对鲁迅的功利主义的翻译观和他关于翻译评价的理论和主张进行了探讨和阐述。本文对鲁迅的翻译理论做了全面的分析和研究。挖掘了许多新材料,具有材料新、观点新、角度新等特点。     

具有二进制编码的思维进化方法

模拟人类自然进化的遗传算法得到越来越多学者的重视，而且在许多领域得到非常成功的应用。众所周知，人类的思维进化比自然进化要快得多，本文利用这一思想，提出了一种模拟人类思维进化的“思维进化算法”，该方法主要由趋同与异化两种算子组成，文中针对二进制编码的思维进化方法，给出了趋同与异化算子的构造，并对其收敛性进行了分析。     

国家利益矛盾漩涡中的科技异化

在当代社会，国家利益的实现日益依赖科技，而国家之间不断加剧的利益矛盾成为科技异化的重要根源。科技霸权、新的贫富差距——数字鸿沟和高科技战争等是国家之间利益矛盾的产物，也是科技异化在当代的突出体现。树立人类整体利益的观念、建立公正合理的国际社会制度，能有效地协调国家之间的利益矛盾，为科技的健康发展创造良好的国际环境，从而减少和克服科技异化。     

从异化走向人化——浅谈马克思的异化概念对于构建和谐社会的启示

＂异化＂是马克思在一百多年前所提出的一个重要概念,它对工业化进程的批判意义历久而弥新,对于我们今天建设社会主义和谐社会也具有启示作用。从对＂异化＂与＂人化＂概念的解析入手,把马克思的＂异化＂概念同我国社会的发展观联系起来,力图发掘出理论批判的现实力量。     

奢侈品消费的伦理问题研究

根据预期,我国有望在2012年成为奢侈品消费第一大国.然而,奢侈品消费在我国的迅速发展,已经引发了一系列的问题,如生态危机、人性异化和社会危机等.因此有必要借助道德观教育、完善法律制度等方式,改变我国当前的奢侈品消费现状,转变人类的奢侈品消费观念,促进人类的全面发展.     

述评弗洛姆的《马克思关于人的概念》

本文中心思想是对弗洛姆《马克思关于人的概念》一书中的人性、人道主义及异化思想进行述评，目的让读者了解马克思主义以外的流派对马克思的理解与分析。弗洛姆非常憎恨资本主义制度下异化劳动对人性的摧残，因而试图用马克思主义来拯救人类。因此，他认为：马克思主义就是人道主义。他错误地认为性欲、饥饿是人类固有的本性，性欲、饥饿是人行为的动力。他提出异化是人类永存的现象，而且断言：人类就是在不断克服异化中前进的。     

奴役与剥削:数字化劳动中的异化反思

马克思在《1844年经济学哲学手稿》(以下简称《手稿》)中提出了劳动异化理论,揭示了资本主义生产条件下工人异化的生存状态。随着数字经济的蓬勃兴起,一种新兴的劳动形式——数字劳动也应运而生。数字劳动看似给予工人更多的自由,但奴役与剥削从未消失,只是以另一种形式重新驾驭着社会大众。数字劳动异化是马克思劳动价值论在数字经济时代的新命题,面对这一时代新题,必须以马克思异化劳动理论为基石,重新审视当下的数字劳动,分析数字劳动的异化表征,积极寻求扬弃路径,以促进数字化时代下人的解放。     

“异化”:解构与狂欢中的忧思——《碧奴》的现代性解读

长篇小说《碧奴》体现了作家苏童深刻的现代性反思,小说通过打造"人的异化"这一主题,以重述神话的方式集中体现了多个现代性议题。小说耐人寻味的丰厚意蕴,体现在作者写作异化主题时创造性地融入了解构主义与文学狂欢化这两个表现手法,由"人"到"社会"多层次地体现了现代社会中的"异化",在荒诞、戏谑与讽刺中扩大了小说现代性反思的力度与深度。     

马克思交往理论视域下对网络交往异化的哲学思考

随着科技的发展,信息化时代的到来,人类的交往也从现实的交往拓展到了以网络为媒介的虚拟交往。网络交往做为交往的新形式,必然符合马克思交往理论的内容,但是网络交往的异化又违背了马克思交往理论的目标,阻碍了人的全面发展。因此在马克思交往理论视域下,从哲学角度对网络交往异化现象进行研究,探寻消除网络异化的途径,不仅能够促进普遍交往的发展,也能促进人的全面发展。     

当代电视新闻报道的困境

媒介时代，电视新闻报道陷入角色困境和价值困境。其中角色困境呈现出多重性，角色主体随之谈化和异化。价值困境又包含了题材、创造、创作者、受众以及价值的有无困境等方面，并从中反映了当代审美文化的矛盾。     

传媒对城市的操控研究——以云南丽江市为例

以丽江为例,研究传媒如何制造＂丽江＂,进而操控丽江,最终导致受众与城市的互相消费的结局,面对传媒操控的只有做出理性选择,寻找消费平衡点,避免被异化的结局。     

The Phonetic Changes of English

该文章主要通过以下几个方面分析了英语语音的变化：１．同化；２．异化；３．弱化；４．省音；５．塞音；旨在探讨语音变化的某些规律。     

《老残游记》哈罗德·沙迪克英译本的杂合特征研究

著名章回体小说《老残游记》是晚清作家刘鹗的代表作,描写的内容涉及到清朝社会百相和多元文化。《老残游记》哈罗德·沙迪克英译本中,极具中国民族特征的词语、句式、和文化信息的汉英转换都呈现出鲜明的杂合特征。英译本多采用异化翻译策略,为英语读者呈现独特的阅读文本,也较好地传播了中国文化。     

旋转叶片频率转向与振型转换特性

通过对典型旋转叶片的有限元分析, 讨论了旋转叶片动频特性的“频率转向”和“振型转换”问题, 尤其是关于多模态耦合的复杂“频率转向”和“振型转换”的现象和特点.首先讨论了旋转叶片动频特性中的两阶模态间“频率转向”和“振型转换”问题, 说明了这种耦合振动问题的机理, 然后研究了多阶模态相互耦合所导致的复杂“频率转向”和“振型转换”现象, 对其基本特点进行了详细的分析和说明.      

材料科学与工程的新时代

论述材料科学与工程“四要素”,它包含成分(组成)与结构、合成与加工、性质和服役行为.“四要素”的提出结束了材料发展的混沌状态,弥合了理论和技术产业脱节,获得极限固有性能的可靠材料,推动了先进材料大发展.提出材料科学与工程的“两个全过程”概念,即材料研制全过程和材料应用研究全过程,唯有做好两个全过程工作,才能保证获得具有极限固有性能和极限服役性能的可用可靠材料,促进“材料科学与工程”进入一个新时代.对材料科学与工程进行“两个全过程”研究,成就中国成为材料强国.     

着舰引导系统“软故障”研究初探

给出了着舰引导系统“软故障”的定义,对其特点进行了深入的分析,并对着舰引导系统“软故障”进行了分类,阐述了各种“软故障”对着舰安全的影响,以及预防和解决“软故障”的技术方法.最后预测了着舰引导系统“软故障”的研究方向.     

新的角逐:21世纪战斗机综合评述(下)

“阵风”战斗机是法国研制的一种双发、多用途战斗机,主要用于装备法国空军和海军.由于经费等问题,使其研制周期一再拖延.据目前计划,海军型要到2000年年中才能装备部队,比原计划晚了两三年之久;而空军型到2003年才可能交付.“阵风”将逐渐取代法国海军的“十字军战士”、“超军旗”;法国空军的“幻影”F1、“美洲虎”以及老式的“幻影”2000飞机.目前,“阵风”在研制中出现了一些“出路”问题.一是法国军方现装备有相当数量较新型的战斗机(如“幻影”2000-5和2000D),因而对“阵风”的     

论“80后”“90后”农民工之培训

“80后”“90后”农民工数量庞大,他们是推动经济发展的“蚂蚁雄兵”,是发展前行力量的重要构成.新生代农民工是产业工人和城市建设发展的主力,其实力、合力与潜在的能量巨大.新生代农民工悟性好、接受力强、可塑性大,受训后他们的正能量很可观.确保经济发展的后劲和经济的活力均需要新生代农民工的重要贡献.新生代农民工培训是经济社会健康发展的刚性需求,新生代农民工素质和生活质量的提高是社会全面发展的重要标志.