Thyroid cell growth: sphingomyelin metabolism as non-invasive marker for cell damage acquired during spaceflight

Prolonged spaceflights are known to elicit changes in human cardiovascular, musculoskeletal, and nervous systems, whose functions are regulated by the thyroid gland. It is known that sphingomyelin metabolism is involved in apoptosis (programmed cell death) of thyroid cells induced by UVC radiation, but at present no data exists with regard to this phenomenon, which occurs during space missions. The aim of this study was to analyze, for the first time, the effect of spaceflight on the enzymes of sphingomyelin metabolism, sphingomyelinase, and sphingomyelin synthase, and to determine whether the ratio between the two enzymes might be used as a possible marker for thyroid activity during space missions. Both quiescent thyroid cells and thyroid cells stimulated to proliferate with thyrotropin (TSH) were cultured during the Eneide and Esperia missions on the International Space Station. The results show that during space missions the cells treated with TSH grew only 1.5?±?0.65-fold and, thus, behave similarly to quiescent cells, while on the ground the same cells, maintained in experimental conditions that reproduced those of the flight, grew 7.71?±?0.67-fold. Comparison of the sphingomyelinase/sphingomyelin-synthase ratio and the levels of Bax, STAT3, and RNA polymerase II in proliferating, quiescent, pro-apoptotic, or apoptotic cells demonstrated that thyroid cells during space missions were induced into a pro-apoptotic state. Given its specificity and the small amount of cells needed for analysis, we propose the use of the sphingomyelinase/sphingomyelin-synthase ratio as a marker of functional status of thyroid cells during space missions. Further studies could lead to its use in real time during prolonged spaceflights.     

航天器公用空间搭载试验平台设计

我国航天器搭载试验包括空间材料实验、航天医学实验和航天新技术验证试验,具有数据量大、需要实时传输、工作模式多样等特点。文章根据试验项目的需求,设计了应用于低轨道航天器的支持各类空间搭载试验项目的公用试验平台。地面测试验证和在轨运行情况表明,该平台在不影响飞行器平台安全的同时,满足了对试验项目的工作控制、遥测监视及试验数据传输管理的任务要求。     

Adaptation of neuromuscular activation patterns during treadmill walking after long-duration space flight

The precise neuromuscular control needed for optimal locomotion, particularly around heel strike and toe off, is known to he compromised after short duration (8- to 15-day) space flight. We hypothesized here that longer exposure to weightlessness would result in maladaptive neuromuscular activation during postflight treadmill walking. We also hypothesized that space flight would affect the ability of the sensory-motor control system to generate adaptive neuromuscular activation patterns in response to changes in visual target distance during postflight treadmill walking. Seven crewmembers, who completed 3- to 6-month missions, walked on a motorized treadmill while visually fixating on a target placed 30 cm (NEAR) or 2 m (FAR) from the subject's eyes. Electronic foot switch data and surface electromyography were collected from selected muscles of the right lower limb. Results indicate that the phasic features of neuromuscular activation were moderately affected and the relative amplitude of activity in the tibialis anterior and rectus femoris around toe off changed after space flight. Changes also were evident after space flight in how these muscles adapted to the shift in visual target distance.     

苏/俄交会对接技术研究

苏/俄交会对接技术的研发,最初是为20世纪60年代初苏联月球使命服务的,后来主要用于空间站的运输使命。因此,最初的＂联盟＂飞船逐步演变发展为联盟号载人飞船系列与进步号货运飞船系列。联盟号和进步号飞船应用＂指针＂或＂航向＂交会雷达系统,基本采用自动轨道交会方法。对应急运作,联盟号航天员可使用手控器;对于不载人的进步号使命...     

Hematological and immunological changes during space flight.

This paper gives a summary of the principal hematological and immunological changes observed in crews after space flight. Reduction of red blood cell mass (2-21%) and of hemoglobin mass (12-33%) is generally observed after the US and Soviet space missions. The changes are accompanied with a loss of plasma volume (4-16%). Erythrocyte and hemoglobin concentrations in the blood remain constant, suggesting that the changes are driven by a feed-back mechanism. Immunological changes consist mainly of reduced T-lymphocyte reactivity. The results of the 96-day and 140-day Salyut-6 missions suggest that the adaptation of the immune system to spaceflight occurs in two stages: the first takes place during the first 2-3 months in space, the second follows and consists of further weakening of the immune response. Our experiments with human lymphocytes in vitro indicate that high-g enhance, whereas low-g depress lymphocyte activity. Finally, our investigations to be performed on Spacelab are described.     

发展X-37B空间飞机的背后动因分析

文章通过对X-37B飞行器的飞行试验任务分析,指出了X-37B飞行器不是空天飞机,也不是全球快速打击平台,而是一种低成本太空进入能力的飞行验证器,它的作用定位在空间而不是在空中。通过飞行试验和验证试验,旨在打造一个可重复使用的轨道转移运载器。将美国2010年航天战略的重大调整、国际空间站的运行延期和航天飞机退役等事件结合起来,对X-37B发展的背后动因进行分析,有助于了解美国航天发展的未来趋势。经过动因的详尽分析,指出要特别关注美国航天战略调整的两个重心转向,尤其是两个转向背后的动机。如何正确地认识国际空间站的作用定位,对于审视载人航天的未来发展有重要意义。美国航天战略的调整使载人航天的重心回到近地轨道上。基于中国目前的能力现实,建议中国的载人航天重心放在地球轨道上,做好各种能力的建设,并利用这些能力把地球轨道上的事做得更好。     

Bone and body mass changes during space flight

Long duration space flight has shown us that humans have significant bone loss and mineral changes because they are living in microgravity. Skylab and the longer Salyut and Mir missions, are providing us useful data and allowing us to explore the mechanism involved in skeletal turnover. Bone redistribution occurs throughout space flight with bone loss predominately in the weight bearing bones of posture and locomotion. The primary health hazards which may occur during space flight induced by skeletal changes include signs and symptoms of hypercalcemia, and the risk of kidney stones and metastatic calcification. After flight lengthy recovery of bone mass and the possible increase in the risk of bone fracture should be considered. Continued research studies are being directed toward determining the mechanisms by which bone is lost in space and developing more effective countermeasures by both the US (Schneider and McDonald, 1984 and Schneider, LeBlanc & Huntoon, 1993) and Russian (Grigoriev et. al., 1989) space programs.     

The PROCESS experiment: amino and carboxylic acids under Mars-like surface UV radiation conditions in low-earth orbit

The search for organic molecules at the surface of Mars is a top priority of the next Mars exploration space missions: Mars Science Laboratory (NASA) and ExoMars (ESA). The detection of organic matter could provide information about the presence of a prebiotic chemistry or even biological activity on this planet. Therefore, a key step in interpretation of future data collected by these missions is to understand the preservation of organic matter in the martian environment. Several laboratory experiments have been devoted to quantifying and qualifying the evolution of organic molecules under simulated environmental conditions of Mars. However, these laboratory simulations are limited, and one major constraint is the reproduction of the UV spectrum that reaches the surface of Mars. As part of the PROCESS experiment of the European EXPOSE-E mission on board the International Space Station, a study was performed on the photodegradation of organics under filtered extraterrestrial solar electromagnetic radiation that mimics Mars-like surface UV radiation conditions. Glycine, serine, phthalic acid, phthalic acid in the presence of a mineral phase, and mellitic acid were exposed to these conditions for 1.5 years, and their evolution was determined by Fourier transform infrared spectroscopy after their retrieval. The results were compared with data from laboratory experiments. A 1.5-year exposure to Mars-like surface UV radiation conditions in space resulted in complete degradation of the organic compounds. Half-lives between 50 and 150?h for martian surface conditions were calculated from both laboratory and low-Earth orbit experiments. The results highlight that none of those organics are stable under low-Earth orbit solar UV radiation conditions.     

Excretion of amino acids by humans during space flight

We measured the urine amino acid distribution patterns before, during and after space flight on the Space Shuttle. The urine samples were collected on two separate flights of the space shuttle. The first flight lasted 9.5 days and the second flight 15 days. Urine was collected continuously on 8 subjects for the period beginning 10 d before launch to 6 d after landing. Results: In contrast to the earlier Skylab missions where a pronounced amino aciduria was found, on shuttle the urinary amino acids showed little change with spaceflight except for a marked decrease in all of the amino acids on FD (flight day) 1 (p<0.05) and a reduction in isoleucine and valine on FD3 and FD4 (p<0.05). Conclusions: (i) Amino aciduria is not an inevitable consequence of space flight. (ii) The occurrence of amino aciduria, like muscle protein breakdown is a mission specific effect rather than part of the general human response to microgravity.     

Using Spacelab as a precursor of science operations for the Space Station

For more than 15 years, Spacelab, has provided a laboratory in space for an international array of experiments, facilities, and experimenters. In addition to continuing this important work, Spacelab is now serving as a crucial stepping-stone to the improved science, improved operations, and rapid access to space that will characterize International Space Station. In the Space Station era, science operations will depend primarily on distributed/remote operations that will allow investigators to direct science activities from their universities, facilities, or home bases. Spacelab missions are a crucial part of preparing for these activities, having been used to test, prove, and refine remote operations over several missions. The knowledge gained from preparing these Missions is also playing a crucial role in reducing the time required to put an experiment into orbit, from revolutionizing the processes involved to testing the hardware needed for these more advanced operations. This paper discusses the role of the Spacelab program and the NASA Marshall Space Flight Center- (MSFC-) managed missions in developing and refining remote operations, new hardware and facilities for use on Space Station, and procedures that dramatically reduce preparation time for flight.     

Psychological adaptation and salutogenesis in space: Lessons from a series of studies

Individuals who adapt positively to an inhospitable or extreme environment can derive benefit from their experiences. This positive effect may include an initial improvement in mental health as someone adjusts to the environment (adaptation) as well as more sustained personal growth during the mission (salutogenesis). We review relevant findings from our prior work, including two post-mission surveys of astronauts and cosmonauts, and three studies of crewmembers during missions in a space station simulator, the Mir space station, and the International Space Station (ISS). We also present new analyses showing evidence for adaptation to ISS missions. This finding replicates our previous results from the simulation study, but this effect was not found on the Mir. A better understanding of psychological adaptation and salutogenesis during space flight should help us develop strategies to enhance crewmembers’ in-flight stress tolerance and post-flight adjustment.     

Human thermohomeostasis onboard "Mir" and in simulated microgravity studies.

Significant changes of thermogomeostatic parameters was obtained by thermotopometric method using the techniques simulate of microgravity effects: bed rest, pressurized isolation, suit immersion (SI). However, each of ground models made rectal temperature (T) trend downward. The autothermometric study (24 and 12 sessions, 2-13th and 6-174th flight days) was carried out onboard "Mir" by two flight engineers who had preliminary tested at SI (1-2 days). Studies of German investigators onboard "Mir" confirmed: rectal T must be higher in space flight as compared to the normal environment (n=4). Comparative studies suggest that microgravity is a key factor for the human body surface T raise and abolishment of the external/internal T-gradient. T-homeostasis was not really changing during missions and could be regarded as acute effect of microgravity. After delineation of changes in body surface T--by Carnot's thermodynamic law--rectal T raise should have been anticipated. Facts pointing to the excess entropy of human body must not be passed over.     

Ethical problems of interaction between ground-based personnel and orbital station crewmembers.

Manned missions onboard orbital stations Salyut-6 and Salyut-7 have led us to the conclusion that a long-term space mission can be viewed as a complex socio-man-machine system whose effectiveness largely depends on the quality of interaction between its subsystems. When analyzing and assessing the reliability of this system, it is important to consider ethical aspects, because they concern human relations, permeating its very component and in the long run determining its efficiency. Psychological and medical examinations before, during and after manned missions have helped us to identify the major points of interaction of the subsystems which require adequate monitoring and optimization using socio-psychological and organization-technical approaches: arrangement and evaluation of the quality of work, arrangement of proper leisure, psychological comfort in the interpersonality and intergroup relations during prolonged space missions. This paper also discusses adaptive changes in the mental and physical state due to prolonged exposure to space flight factors such as microgravity and confinement.     

The Russian experience in medical care and health maintenance of the International Space Station crews

The main purpose of the medical support system aboard International Space Station (ISS) is crew health maintenance and high level of work capability assurance prior to during and after in space flights. In the present communication the Russian point of view dealing with the problems and achievements in this branch is presented. An overview on medical operations during flight and after finalization of the space missions based on Russian data of crew health and environment state monitoring, as well as data on the inflight countermeasures (prophylaxis) jointly with data on operational problems that are specific to ISS is presented. The report summarizes results of the medical examination of Russian members of the ISS and taxi crews during and after visits to the ISS.     

Physiology, medicine, long-duration space flight and the NSBRI

The hazards of long-duration space flight are real and unacceptable. In order for humans to participate effectively in long-duration orbital missions or continue the exploration of space, we must first secure the health of the astronaut and the success of such missions by assessing in detail the biomedical risks of space flight and developing countermeasures to these hazards. Acquiring the understanding necessary for building a sound foundation for countermeasure development requires an integrated approach to research in physiology and medicine and a level of cooperative action uncommon in the biomedical sciences. The research program of the National Space Biomedical Research Institute (NSBRI) was designed to accomplish just such an integrated research goal, ameliorating or eliminating the biomedical risks of long-duration space flight and enabling safe and productive exploration of space. The fruits of these labors are not limited to the space program. We can also use the gained understanding of the effects and mechanisms of the physiological changes engendered in space and the applied preventive and rehabilitative methods developed to combat these changes to the benefit of those on Earth who are facing similar physiological and psychological difficulties. This paper will discuss the innovative approach the NSBRI has taken to integrated research management and will present some of the successes of this approach.     

MEDES clinical research facility as a tool to prepare ISSA space flights

This new multi-disciplinary medical experimentation center provides the ideal scientific, medical and technical environment required for research programs and to prepare international space station Alpha (ISSA) missions, where space and healthcare industries can share their expertise. Different models are available to simulate space flight effects (bed-rest, confinement,...). This is of particular interest for research in Human psychology, physiology, physiopathology and ergonomics, validation of biomedical materials and procedures, testing of drugs, and other healthcare related products. This clinical research facility (CRF) provides valuable services in various fields of Human research requiring healthy volunteers. CRF is widely accessible to national and international, scientific, medical and industrial organisations. Furthermore, users have at their disposal the multi-disciplinary skills of MEDES staff and all MEDES partners on a single site.     

Artificial gravity: a possible countermeasure for post-flight orthostatic intolerance

Four payload crewmembers were exposed to sustained linear acceleration in a centrifuge during the Neurolab (STS-90) flight. In contrast to previous studies, otolith–ocular reflexes were preserved during and after flight. This raised the possibility that artificial gravity may have acted as a countermeasure to the deconditioning of otolith–ocular reflexes. None of the astronauts who were centrifuged had orthostatic intolerance when tested with head-up passive tilt after flight. Thus, centrifugation may also have helped maintain post-flight hemodynamic responses to orthostasis by preserving the gain of the otolith–sympathetic reflex. A comparison with two fellow Neurolab orbiter crewmembers not exposed to artificial gravity provided some support for this hypothesis. One of the two had hemodynamic changes in response to post-flight tilt similar to orthostatically intolerant subjects from previous missions. More data is necessary to evaluate this hypothesis, but if it were proven correct, in-flight short-radius centrifugation may help counteract orthostatic intolerance after space flight.     

The german microgravity program: Objectives and present status

Within the space program of the Federal Republic of Germany the microgravity program in connection with the utilization of SPACELAB constitutes a central task which determines the long-term program concepts and also their relation to German participation in future ESA programs.The scientific preparatory programs under way for some years now have made further progress. Extensive flight experience and valuable scientific results were obtained on the basis of successful rocket pre-programs. The present paper describes the process in which scientific and organisational priorities are being defined for the planning and execution of the experimental programs.In order to obtain a sufficient number of flight opportunities, payloads for SPACE SHUTTLE missions, in particular under the NASA GAS Program, as well as experimental equipment such as the materials laboratory (MSDR) for FSLP are being developed. The German program focuses on preparing a German SPACELAB mission D1 planned for 1985, which is intended to verify the applicability and efficiency of manned research laboratories for industry and the scientific community. A second emphasis is on preparing the use of SHUTTLE-supported re-usable space platforms.     

The future of space medicine.

In November 2000, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) and its partners in the International Space Station (ISS) ushered in a new era of space flight: permanent human presence in low-Earth orbit. As the culmination of the last four decades of human space flight activities. the ISS focuses our attention on what we have learned to date. and what still must be learned before we can embark on future exploration endeavors. Space medicine has been a primary part of our past success in human space flight, and will continue to play a critical role in future ventures. To prepare for the day when crews may leave low-Earth orbit for long-duration exploratory missions, space medicine practitioners must develop a thorough understanding of the effects of microgravity on the human body, as well as ways to limit or prevent them. In order to gain a complete understanding and create the tools and technologies needed to enable successful exploration. space medicine will become even more of a highly collaborative discipline. Future missions will require the partnership of physicians, biomedical scientists, engineers, and mission planners. This paper will examine the future of space medicine as it relates to human space exploration: what is necessary to keep a crew alive in space, how we do it today, how we will accomplish this in the future, and how the National Aeronautics and Space Administration (NASA) plans to achieve future goals.     

Metabolic changes in the animals subjected to space flight

The activity of the enzymes involved in aminoacid metabolism (tyrosine aminotransferase, TAT, tryptophan pyrrolase TP, serine dehydratase, SD) with rapid response to glucocorticoids and enzymes requiring for activity increase repeated administration of corticosterone (alanine aminotransferase, ALT, aspartate aminotransferase, AST) in liver, the changes of lipolysis in adipose tissue and the plasma corticosterone levels were studied in rats subjected to space flight (F), in animals from synchron model experiments (SM, simulated conditions of space flight in laboratory) and in intact controls (C). The increase of plasma corticosterone concentration and of the activity of rapidly (TAT, TP, SD) and slowly activating enzymes (ALT, AST) was found in F group 6-10 hr after space flight (18.5 days on biosatellite COSMOS 1129). This suggested the presence of acute-stress (associated primarily with the landing) and chronic stress induced hypercorticosteronemia during the flight. After the short 6-day period of recovery the plasma corticosterone concentrations and the activities of liver enzymes returned to control levels. The exposition of animals to repeated immobilization stress showed higher response of corticosterone levels in flight rats as compared to intact controls. No changes in basal lipolysis were observed in flight rats in comparison to intact controls, however the stimulation of lipolysis by norepinephrine was lower in animals from F and SM groups. This lower response of lipolytic processes to norepinephrine was found in flight animals also after six days period of recovery. These results showed that there are important changes in the regulation of lipolytic processes in adipose tissue of rats after space flight and in the conditions of model experiments.