观王申勇走兽画 艺重精深 贵在难能

四川青年画家王申勇知名画坛时间不长,却能以高水准高格调令观者注目,很难得。第一次看到他的画是在2002年,那是去成都参加"西部大地情全国中国画展"评选,他的画获得金奖。看他画的熊猫活灵活现的憨态和细致入微的刻画,我当时就想,又有一位功力扎实、才华出众的青年脱颖而出,登上当代中国画坛了。几年来陆续见到他的动物走兽画作品,我对他的艺能与天分又有深一层的认识,他的成就对当代中国画无疑是一个贡献。     

严复翻译风格及策略研究

严复是我国近代杰出的翻译家之一。他的"信、达、雅"翻译理论经历了历史和实践的考验。然而,严复的翻译思想不仅仅是"信、达、雅"。本文通过详细而深入的分析以及大量的例证发现:在翻译风格上,严复延续了先秦文体的词法句法结构,吸取了佛经和《史记》文体中的一些精华,还继承了桐城派古文的"雅洁"特色。在翻译策略上,严复通过删除章节、添加评论和改写译文等方法优化并传播了源语文本中的思想,增强了译本的可读性。本研究可以拓宽大家对严复翻译思想的认识,同时也对中国传统翻译理论的研究尽了一份力量。     

黄土地

正1992年秋天,陈长芬乘坐的飞机航线正巧经过山西吕梁山脉,当时他向窗外随意一瞥,梯田上特别的景致映入眼帘。"黄土地特有的地貌,丘陵山顶的的梯田被绿色的值被覆盖,一圈一圈的,就像手上的指纹一样。"陈长芬不由自主地拿起相机,把他眼中的景象永久保留。     

领养中国孩子的外国父母

上次在航班上,飞机起飞之前在客舱检查乘客安全带是否全部系好时,就看到一个不寻常的家庭坐在那里,一对外国夫妇,带着一个中国面孔的小男孩儿。当时马上意识到,这又是一个领养中国小孩儿的外国家庭。这个小男孩大概三四岁吧,爸爸妈妈和他一起玩得挺好。     

“罗盘祖先”的传承人们

二三百年前,建筑师们定方位、沿海船主们船舶上定航向的罗盘,几乎一半以上产自万安。1915年,万安"吴鲁衡罗经店"生产的罗盘被送到美国巴拿马世博会上参展。400年前就将中国罗盘技术引入西方,并发展了近代远洋航海的西方人,见到了这种别具一格的罗盘,敬奉地将其誉为"罗盘祖先"。     

与三毛前世与今生的乡愁

就在昨天提到的大暴雨后起飞的航班上,飞机起飞降落时,洋面对面坐着的是一位文质彬彬的中周乘客,聊了几句,他说自己竟然在北非的阿尔及利亚工作!当时他一提到这个国家的名字时,洋突然有种后脊梁骨发冷的感动呢,一时间都不知道该说什么了。     

茅台代言人

2007年,季克良获得中国酒业金爵奖组委会颁发的"终身成就奖"。评价词这样写道:"就像一瓶醇香的老酒,岁月不仅给了他白发,更给了他厚重的人生体验和独特的人格魅力;他把胸中的万千气象深藏于心,并不动声色地化作了谦逊、慈爱和平和;他不仅是茅台的代言人,更是中国白酒业的代言人。"     

豪情载酒城 五金冠神州

2012年8月5日晚,四川省泸州市因为邹凯的单杠比赛而成为了一个不眠夜,当晚,邹凯夺得第五块奥运金牌。他在本次奥运会上收获了"两金一铜",加上他在北京奥运会上的"三金",让他成为中国"奥运五金第一人"。邹凯夺得第五块奥运金牌,实现了他在泸州老窖集团有限责任公司主办的"泸州老窖,中国荣耀——为奥运喝彩"的赠酒仪式上对     

80年代的“空中飞人”

缪霖一次坐飞机是在1976年。他记得那时候是在云南境内坐一个支线的小飞机,飞行时间短,乘客也不多。当时好像也没有飞机餐,中间只有空姐拿来一个托盘,里面都是用锡纸包的糖,飞机上有小孩子,看见糖就抓了一     

锦城夜话(7) 假作真时真亦假

十六年前,我在缅甸买了一块"猫眼",当然是假的,但买进当时我真的以为是"真的"。因为卖家相貌诚恳,言语感人。他说,好多年没有看到故乡人了,逢真人不说假话,遇乡亲不出假货,就便宜卖给你啦。