新世纪国内奥尼尔研究综述

论文综述了在新世纪我国对美国“戏剧之父”尤金·奥尼尔及其作品的研究。指出国内学者的研究主要集中在以下几个方面：奥尼尔作品中的女性形象和奥尼尔的妇女观；奥尼尔与东西方宗教哲学思想；奥尼尔及其作品与国内外其他剧作家的比较；奥尼尔作品的写作手法和创作艺术；奥尼尔戏剧的悲剧性与希腊悲剧渊源等。可以说国内对奥尼尔的研究已经相当透...     

绝对没有垮掉的BG--文楚安教授访谈录

西南航空(后简称EAGLE):文教授,很高兴您能接受我们的采访.据我们了解,您因为在外国文学及西方文论译介方面所取得的成就,出版了<在路上>、<金斯伯格诗选>、<嚎叫>、<透视美国-金斯伯格论坛>、<荣格:人和神话>等15部译著、上百篇论文,被<中国翻译词典>、<译学大词典>、<中国作家大词典>等所收录;您所翻译的<在路上>获得了99年全国外国文学作品优秀图书奖、四川省第二届文学奖;<金斯伯格诗选>获得了第五届全国外国文学作品优秀图书奖二等奖,并在2002年推出了国内第一部"垮掉一代"研究论文集.您被称为中国"垮掉一代"首席研究专家、文学翻译家.并且,国内很多颇有影响力的媒体都对您进行过采访.     

我院授予美籍华裔学者邓炳麟教授客座教授称号

美国加州大学洛杉矾分校力学及结构系邓炳麟教授是复合材料结构力学方面的著名学者,对复合材料层合壳的分析尤有较高造诣。自1962年以来,他先后在美国和各种国际学术会议上发表了三十余篇学术论文,深受美国及国际同行的重视与赞尝。他在美国《航天科学学报》上发表的“关于各向异性层合板壳的理论”一文被誉为复合材料层合壳方面第一批奠基性分析论文之一。     

女性视角下的《红字》海斯特人物形象分析

本文主要根据作家纳撒尼尔·霍桑代表作《红字》进行海斯特人物形象分析。在美国文学史上,《红字》是极具影响力的作品之一,也引起了世人的关注和研究。作者通过一个荡气回肠的传奇故事,塑造了一位美丽、坚强、敢于向黑暗势力抗争的女性形象,她的思想、观念均表达了建立一个和谐平等社会的渴望。     

基于图形—背景理论的《鹧鸪天》认知诗学解读

图形—背景理论作为认知诗学重要的文学研究理论,其强大的文学阐释力受到越来越多的学者关注。运用其理论对《鹧鸪天》进行诗学分析,弥补了以文本为主体的传统的印象式的文学研究的不足。文章系统地分析了读者阅读文本时所触所感,从全词图形和背景动态转换入手,展现了词中图、景、情的交融,剖析读者在理解和赏析《鹧鸪天》时的心理认知过程。     

第14届空间模拟会议

第14届空间模拟会议于1986年11月3日至11月6日在美国巴尔的摩市召开。会议由美国IES主办,NASA、AIAA和ASTM赞助。来自美国、加拿大、法国、德国、荷兰等国的学者和专家在会上发表了30多篇论文与报告。中国航天部代表团第一次参加了空间模拟会议。会议期间,参加者对共同关心的环境试验问题进行了有益的、认真的讨论,还参观了NASA哥达德空间飞行中心。第14届空间模拟会议的主题是为在空间永存而试验。会议的内容涉及:未来发展趋势与要求     

论中国现代文学的经典化——以鲁迅和沈从文为例

中国现代文学的发展经历了萌芽与兴盛，发展与曲折，成熟与繁荣，铸就了一批具有权威性和超越时空的文学经典，中国现代文学也成为一种经典性的存在。所谓的经典，意味着这类作品或著作在经过历史的沉淀之后，拥有经久不衰的文学价值，闪烁出典范与权威的光芒，也最终成为了文学领域中的精英和精华。在对古代文学经典形成定论之后，随着社会的发展，白上个世纪九十年代，现当代文学作家作品也面临着经典化的问题。文章基于对文学经典的理解，针对中国现当代文学，主要以现代文学中的典型作家作品为例来探讨中国现代文学的经典化。     

文学治疗——心理治疗的艺术途径

文学治疗是指被治疗者通过文学欣赏与文学创作两个途径来解决心理问题,促进心理健康的一种心理治疗方法。论文初步探讨了文学治疗的心理学原理,并试图寻求其作为一种辅助手段应用于心理咨询与治疗的途径,对文学治疗的发展作出了展望。     

论《远离尘嚣》中的荒原意识

近年来,以文学地理学研究视角解读文献的方式隐隐具有成为文学批评研究之利刃的征兆。借用这种方式解读哈代第一篇直接以"多塞特荒原"(纸上的"威塞克斯郡")为创作背景的文学巨著——《远离尘嚣》,探讨作家、作品与地理三者之间的关系,有助于读者深层次把握作品,体会作品中构建的荒原意象,感受、剖析作者的荒原意识和荒原情结,进而更深入地走进小说人物内心,感受在社会变迁的大背景下英国农民的遭遇和心路更迭。     

解读品钦的“追寻情节”

后现代主义小说继承了文学传统中的追寻模式，同时又对此模式进行了创新。从美国后现代主义代表作家托马斯·品钦的六部经典小说中可以看出，与传统作品中对终极意义的追寻不同，品钦小说人物面对的是一个失去了确定意义的世界，因此承载着对人生的存在主义思考。“意义”不再是品钦小说中人物追寻的终极目标，面对一个失去终极意义的世界，追寻的过程更加重要．     

文学翻译中的个人风格创作

在翻译这种创造性工作中,由于语言转换要保证译文对原文的适应性,译者的活动领域因此会受制于原文。而文学作品的固有特性使得文学翻译难上加难。本文以高健先生的语言个性论为指导,从文体学的角度探讨怎样能在文学翻译中做到兼顾作家个人风格及作品风格,不仅传种更要达意,让文学翻译成为文体上的“二度创作”,而不是对原文单纯的复制。     

《觉醒》中埃德娜的性格悲剧

《觉醒》是美国著名作家凯特·肖邦最具争议的作品,其女主人公埃德娜因婚内出轨,抛夫弃子遭到许多学者的抨击。埃德娜一系列荒诞的举动和最后的自杀行为都表明她其实是一个边缘性人格障碍患者,她无法摆脱儿时父母对她的影响加上被心爱的人两次抛弃,最终走向灭亡。     

一稿多投与作品发表权

长久以来,一稿多投在媒体界被视为一种十分不齿的行为。一稿多投现象的产生,有历史的因素,也有现实的因素。论文从一稿多投的产生、一稿多投的现实因素、一稿多投与学术失范的本质区别、著作权法对投稿及发表权的相关规定等四个方面进行了深入分析讨论,论证了一稿多投与学术失范行为是有本质区别的。论文归纳了四点结论:(1)发表权是著作权的基本权利,作者对自己作品的发表权有自由行使的权利,无论次数多寡;(2)作品的问世是人类共同智慧的一部分,传播受众越多越好;(3)一稿多投是作者依法行使发表权,媒体不能用强势手段对抗或剥夺;(4)在对待一稿多投的问题上,媒体长期以来的强势地位是不公正的。     

基于CiteSpace知识图谱的航空安全研究进展

为了解我国航空安全研究现状和前沿趋势，通过运用CiteSpace文献分析软件，对航空安全研究论文从产出时间、作者合作关系、机构合作关系、关键词聚类方面对航空安全领域研究进展进行知识图谱可视化分析。结果表明：我国航空安全研究论文航空航天科学与工程以及安全科学与灾害防治方向产出量较高，相对形成了航空安全研究领域期刊群；国内航空安全研究学者与研究单位方面基本形成相对稳定力量；航空安全领域关键词聚类分析得到“安全风险”、“飞行安全”、“人机工效”等为代表的航空安全研究主要内容；近些年，突变词“无人机”、“飞行程序”、“脑力负荷”的突变强度较大，引起航空安全领域较大关注。     

试论专业科技论文中英文摘要的写作

分析专业科技论文中英文摘要的类型、组成、特点和要求,结合有关期刊和美国工程信息公司编辑部(E i编辑部)对论文摘要的写作要求,介绍如何撰写合乎规范的专业科技论文英文摘要,加深读者对专业科技论文英文摘要的认识和理解。     

汲传统文学之精华 展现实生活之经典——浅析《哈利·波特》系列小说文学渊源

英国作家J．K．罗琳的《哈利·波特》系列小说已经成为全球文坛的普遍现象，她是集众多文学传统之大成的“混血”精灵，熔圣经文学、神话传说、魔幻主义、超实主义、批判现实主义于一炉，作品多角度、多层次地映射了社会生活。正是充分吸吮了传统文学的精华才铸就了《哈利·波特》在世界文坛上经典的地位。     

第四届实验力学因际会议明年开会

第四届“实验力学”国际会议将于一九八○年五月二十五日——三十日在美国波士顿。举行。主办这届大会的“实验应力分析协会”发出的征文通知提出“本届大会欢迎提供有关实验力学研究与应用方面的论文。”研究性论文是指“在力学方面有独创性的研究,这种研究可以是纯实验或部分实验、也可以提出新的实验技术。”应用性论文是指“如何应     

浅谈异化翻译观隐藏的政治立场——以施莱尔马赫、鲁迅和韦努蒂为例

施莱尔马赫、鲁迅和韦努蒂是翻译界中提出异化翻译理论的三个重要人物。论文分别对三位学者异化翻译理论的内涵、提出背景和提出目的进行对比分析,进而深入挖掘各自隐藏的政治立场。分析发现三位学者的异化翻译观都隐藏着不同的政治立场,分别是:实现统治全球的野心;保种救国;抵抗英美文化霸权。该研究有利于加深人们对异化翻译理论的理解,并指导人们在翻译实践活动中合理运用此策略。     

嫉妒的激情

纯洁的女作家冰心作品中有一个异数,那就是1933年写就的小说《我们太太的客厅》,因其中女主角"我们太太"被传影射林徽因,人们对它的八卦的兴趣远超过了文学本身。就文学本身而言,我第一次读到,真是惊艳,它让我看到了冰心写作的丰富性与力     

《昭明文选》作品作者的统计方法研究

利用统计学方法,可以考察《昭明文选》作品作者的一些问题。魏晋南北朝之前中国古代的经济重心在北方,河南地处中原,农业经济十分发达,出产了大量优秀的文学人才。《昭明文选》收录作品的时代,一方面反映了编者萧统对各时代文学作品喜好的差异;另一方面也反映了中国文学在继承与革新的基础上不断创造发展的历史进程。在年龄可考的作者中一半以上达到了50多岁,相对较为长寿。但是,由于卷入政治较深,也给他们带来了较严重的非正常死亡现象。